o mar do poeta

o mar do poeta

o mar do poeta

o mar do poeta

quarta-feira, fevereiro 29

PROVÍNCIA DE LAMPANG - 20a. parte de 77


                                                                     LAMPANG
Um galo branco  às portas do Wat Phra That Lampang Luang  , ilustrando uma lenda local sobre a visita do Buda à província.






Lampang ลำปา é uma das províncias (changwat) do norte da Tailândia . Províncias vizinhas são (de norte no sentido horário) Chiang Rai , Phayao , Phrae , Sukhothai , Tak , Lamphun e Chiang Mai .  O antigo nome de Lampang era Khelang Nakhon.

No século VII Lampang fazia parte do período Dvaravati Haripunchai reino da Seg . No século XI o império Khmer ocuparam a área de Lampang, mas foi o rei Mengrai de Lannathai que incorporou o reino de Haripunchai  em seu reino em 1292. 

Lampang ou Nakhon Lampang ou Lakhon, ficou sob o domínio birmanês depois da queda do Lannathai  a partir do século XVI até ao século XVIII. 

Durante a revolta contra a Birmânia  pelos novos reis do Sião no final do século XVIII, um líder local de Lampang tornou-se aliado do Sião.  Após a vitória, o líder foi nomeado para ser o governante de Chiangmai, o antigo centro de Lannathai, enquanto um  seu parente ficou a governar Lampang.  A cidade continua a ser um dos mais importantes centros econômicos e políticos no norte.  Lampang passou a ser considerada uma província do reino do Sião no de 1892.  

Ocupa uma áerea de 12 534,0 Kms2, a flor provincial é a Heliconia (Heliconia sp.), e a árvore provincial é o Elm indiana ( Holoptelea integrifolia ), segundo a lenda, esta árvore foi plantada no templo durante a visita do Buda.

Lampang é famosa pela produção de peças cerâmicas e suas operações de mineração.  Uma grande parte do barro , pedra china , e lignite são extraídos das montanhas circundantes.

Existem mais de 200 fábricas de cerâmica e em torno do distrito de Lampang  A maioria das fábricas de cerâmica e sua loiça é afamada.
                                      UMA REFERÊNCIA Á CERÂMICA DE LAMPANG

http://cambetabangkokmacau.blogspot.com/2009/12/pela-aldeia-de-ban-mea-long.html

Os produtos agrícolas que esta província produz são  famosos, tal como o arroz e abacaxi.


 O Centro de Conservação de Elefantes  (ศูนย์ อนุรักษ์ ช้าง ไทย) -  é o único no mundo dedicado ao treinamento de elefantes para o trabalho de madeira usando estes paquidermes como trabalhadores. Há performances e demonstrações de treinamento.


A cidade de Lampang é a única no pais que possuem charretes puxadas por um cavalo e que fazem parte dos transporte públicos da cidade.



Esta bela cidade é uma das quais que o articulista conhece melhor, visto a sua esposa ser natural de uma aldeia próxima, Ban Mea Long.




O articulista desde o ano de 1980 que conhece a cidade e todos os templos que ela possue, porém só no ano de 2009 é que descobriu o mosteiro Wat Prakeo Don Tao Sucharam  onde e como se pode ver pela foto exposta, um soldado tailandes empunha uma espingarda portuguesa, nesse mosteiro existem igualmente vários canhões de fabrica português e uma muralha construída pelos portugueses.




                                        A casa do articulista na aldeia de Ban Mea Long - Lampang

                  O articulista junto à porta principal do mosteiro na aldeia de Ban Mea Long


Todos os frescos deste pequeno mas vistoso mosteiro, foram oferta do articulista, como tal, em cada um deles está postado o nome do articulista e de seus familiares.







O articulista na casa da aldeia,no ano de 1987, com sua filha mais velha, nessa altura com 4 anitos.





O articulista sentado na mesma cadeira, mas no mês de fevereiro de 2012.


PROVÍNCIA DE KRABI - 19a. parte de 77

                                                                         KRABI
Duas antigas espadas siamesas de krabi cruzadas ,em frente ao Oceano Índico e da montanha Phanom Bencha, a mais alta montanha da província. 




Krabi กระบี่  é ​​uma das províncias (changwat) no sul da Tailândia , junto à costa do Mar de Andaman .  Províncias vizinhas são (de norte no sentido horário) Phang Nga , Surat Thani , Nakhon Si Thammarat e Trang . A província de Phuket , a oeste também é vizinha, mas sem nenhuma fronteira terrestre.  A capital da região é a cidade de Krabi .

Ocupa uma área de 4 780,5 kms2 a árvore provincial é a Thung-Fa (tailandês: ทุ้ง ฟ้า) ou Alstonia macrophylla. 

Os arqueológicos descobriraram que o primeiro ser humano a habitar a província data de 25.000 - 35.000 aC, mas a história gravada começa com o Reino de Ligor em 1200, quando  Ban Samor era uma cidade tailandesa e que fazia fazia parte daquele reino. Nos tempos modernos, Krabi foi administrada a partir de Nakhon Si Thammarat, mesmo depois de 1872 quando o Rei Chulalongkorn concedeu a Krabi o status de uma cidade. Em 1875 tornando-se o que é hoje a província de Kabri.
.
Em 1900, o governador mudou a sede da província de Ban Kao Talad para a sua atual localização, na foz do rio Krabi.

Acredita-se que a cidade pode ter tido seu nome da palavra "krabi", que significa espada.  Isso se deve a uma antiga lenda, devido ter sido encontrada uma antiga espada aquando da fundação da cidade. 

A província está localizada no Mar de Andaman e é conhecida por sua beleza natural. 

Outras ilhas notáveis ​​incluem Ko Phi Phi Don , parte da Ilhas Phi Phi e Ko Lanta, uma ilha maior para o sul.

As colinas de calcário contêm muitas cavernas, a maioria delas tendo belas estalactites.


http://cambetabangkokmacau.blogspot.com/2009/06/krabi-ao-nang.html










PROVÍNCIA DE KHON KAEN - 18a. parte de 77


Khon Kaen


O selo províncial apresenta uma stupa  de Phra That Kham Kaen, que se acredita conter relíquias de Buda. As duas árvores que  são retratados em ambos os lados, uma é a banyan  ( Ficus benghalensis ), a outra uma golden Shower ( Cassia fistula ) árvore dos desejos.


 
 
http://cambetabangkokmacau.blogspot.com/2009/03/khon-kaen.html
 
 Khon Kaen (Thai ขอนแก่น) é a segunda maior cidade do Nordeste da Tailândia. Faz fronteira com as províncias de Nongbua Lamphu, Udon Thani, Kalasin, Maha Sarakham, Buriram, Nakhon Ratchasima, Chaiyaphum, Phetchabun e Loei.


História

No ano de 1783, quando o senhor Rajakruluang conjuntamente com 300 pessoas ali se fixaram deram origem à presente cidade, na altura o Rei Rama I, ordenou governador o senhor Rajakruluang afim de apertar os laços comerciais e socias com os povos da área de Isan.

A cidade em si se localizou por seis vezes em várias zonas, somente no ano de 1879 se fixou definitivamente onde hoje se encontra em Nuang Kaw, Khon Kaen passando a ser no século XX um centro administrativo de alta importância.

Ocupa uma aérea de 10 886 kms2.


Uma cidade que se recomenda visitar.

O articulista junto a dos símbolos da província.







PROVÍNCIA DE KANCHANABURI - 17a. parte de 77

                                                               Kanchanaburi




Representação das três stupas, situadas na Montanha Bantadthong. Essas stupas deram o nome à passagem na montanha  para Mianmar, chamado "Três Pagodes"  

(stupa é um  monumento funerário que contém as cinzas ou relíquias de budas)





Kanchanaburi  กาญจนบุรี  é o maior das províncias (changwat) na parte oeste da Tailândia . Províncias vizinhas são (de norte no sentido horário) Tak , Uthai Thani , Suphan Buri , Nakhon Pathom e Ratchaburi . Na parte oeste faz fronteira com o Estado de Kayin, Mon State e Tanintharyi, regiões de Mianmar. 

Esta província e sua capital é freqüentada por muitos turistas  atraídos pela sua longa história e civilizações antigas, é na cidade, capital da província, que se encontra a fomosa ponte sobre o Rio Kwai, local histórico da Segunda Guerra Mundial.  A província também é famosa por suas atrações naturais, como florestas, montanhas, cavernas, cachoeiras e parque Erawan.

Ocupa uma área de 19 483,2 Kms2, A flor provincial é a Jasmine floração-nocturna (Nyctanthes arbortristis), e a árvore provincial é o lancewood Moulmein ( Homalium tomentosum ).

Arqueologicamente ficou provado que  Kanchanaburi remonta ao século IV, vestígios de peças de porcelana e outros revelam o comércio com países vizinhos, já naquela época.  Historicamente pouco se sabe sobre a influência Khmer em Kanchanaburi. mas há indícios de sua ocupação com o Prasat Muang Singh.

Poucos registros históricos existem sobre a província de Kanchanaburi  antes do reinado do rei Rama I , mas alguns historiadores acreditam que a província era um  importante ponto estratégico durante o período de Ayutthaya.  Em 1982, o Fine Arts Department nas escavações arqueolócias efectuadas foram encontrados muitos esquelos de serem humanos e de elefantes, como no distrito de Phanom Thuam foram espadas, se que presumem terem sido usadas na famosa batalha que o rei Naresuan travou com as tropas birmanesas. 

 

Com a ascensão da dinastia Chakri  (que mais tarde se tornaria o Rei Rama I) Kanchanaburi certamente desempenhou um ponto estratégico distintivo como defesa contra a invação das tropas birmanesas.


Para os estrangeiros no entanto,  apenas a história recente de Kanchanaburi, que realmente se destaca com o nome 'Ponte sobre o rio Kwai '.  construída durante a ocupação japonesa da Tailândia em 1942, para o efeito foram usados prisioneiros de guerra aliados e trabalhadores asiáticos  pelos japoneses para construir a referida ponte ferroviária que ligava a  Tailândia à Birmânia.  Um número inédito de mais de 100.000 prisioneiros de guerra aliados (16.000 e 90.000 trabalhadores locais asiáticos) morreram devido às  terríveis condições de trabalho.






O articulista por várias vezes visitou a cidade e parte da província de Kanchanaburi, tirou algumas fotos junto à famosa ponte, mas fotos essas que, por mais que as procure não as consegue encontrar.

Tinha o articulista 14 anos de idade quando viu, em Évora, o famoso filme A Ponte Sobre o Rio Kwai, quis o destino que volvidos alguns anos teria o prazer de conhecer o local e atravessar pelos seus pés a dita ponte.

Num dos passeio a Kanchanaburi foi a visita a nove mosteiros lindissimos e ao parque Erawan.


O articulista junto ao rio Kwai





O articulista e sua família, num local panorâmico junto a uma enorme barragem.

O meu estimado amigo José Martins, longho residente nestas paragens do oriente, conhece a fundo a cidade de Kanchanaburi onde passa algumas temporadas no resorte Jhon Frog.

 












PROVÍNCIA DE KAMPHAENG PHET - 16a. parte de 77

                                                              Kamphaeng Phet

As muralhas encimadas por diamantes, uma vez que o nome da cidade significa parede de diamante. 




 


Kamphaeng Phet  กำแพงเพชร) é uma das províncias (changwat) de Tailândia , localizado no norte do país. Províncias vizinhas são (de norte no sentido horário) Sukhothai , Phitsanulok , Phichit , Nakhon Sawan e Tak .

A palavra significa Kamphaeng Wall, e o Phet palavra de sânscrito Vajra significado  diamante (ou arma de Indra ). Daí o nome da província significar literalmente Parede de Diamante.

Ocupa uma área de 8 607,5 kms2, a árvore representativa da província é a palmeira areca (Acacia catechu) e a flor a Mimusops elengi.

Kamphaeng Phet já era uma cidade real no reino de Sukhothai  no século XIV, então conhecido pelo seu antigo nome de Chakangrao, sendo um ponto estratégico importante no sistema de defesa do reino, bem como posteriormente do reino Ayutthaya.





O articulista conhece bem esta pequena cidade, tendo por várias vezes, no regresso a Bangkok, vindo de Lampang, feito um desvio, em Nakhon Sawan e indo conhecer a cidade e seu parque histórico, é pena que não possua as fotos lá tiradas.

PROVÍNCIA DE KALASIN - 15a. parte de 77


                                                                    KALASIN

O selo da província mostra uma lagoa, no fundo as montanhas de Phu Phan  formando a fronteira da província e estilizados nuvens no céu. A água da lagoa é negro, para o Kalasin nome significa "água negra". As nuvens grandes, assim como a água simboliza a fertilidade da província.




Kalasin กาฬสินธุ์ é uma das províncias (changwat) da Tailândia , situada no Nordeste do país.  A província foi criada no ano de 1947.

As  províncias vizinhas são (de norte no sentido horário) Sakon Nakhon , Mukdahan , Roi Et , Maha Sarakham , Khon Kaen e Udon Thani.

Ocupa uma área de 6 948,7 Kms2. É uma província essencialmente agricola.

Escavações arqueológicas mostraram que a tribo Lawa  já viviam na área em tempos pré-históricos de 1600 anos atrás.  No entanto, a primeira cidade foi fundada somente em 1793.



Kalasin é conhecida como o santuário dos dinaussaros.


O articulista nas suas idas às províncias vizinhas, cruzou a província de Kalasin, mas não visitou a cidade, fica para breve uma visita a estas terras do nordeste.


terça-feira, fevereiro 28

PROVÍNCIA DE CHUMPHON - 14a. parte de 77


                                                                 CHUMPHON

Uma apsara em pé, entre duas figueiras, Cluster Fig, a árvore  ( Ficus glomerata ), representativa da provincia, abençoando os fiéis.  dando bênçãos para as pessoas  entre dois Cluster Fig. 




Chumphon ชุมพร  é um das  províncias (changwat) do sul da Tailândia , na costa do Golfo da Tailândia . . As províncias vizinhas são (de norte no sentido horário) Prachuap Khiri Khan , Surat Thani e Ranong . Na  região oeste  faz fronteira com a Birmânia, província de Tanintharyi .

A parte sul da província era originalmente uma província separada chamada Lang Suan, tendo sido no ano de 1932 incorporada à província de Chumphon. 

Possue uma área de 6 009 kms2. Existem duas teorias diferentes sobre a origem do nome Chumphon. Segundo uma delas, tem origina a partir de Chumnumporn (lit. acumulação de forças), que deriva do fato de que Chumphon era uma cidade de fronteira com a Birmânia.  Outra teoria afirma que o nome deriva de uma árvore local chamada Maduea Chumphon (มะเดื่อ ชุมพร, Ficus glomerata ), encontrado em abundância na província.  Esta árvore é, portanto, também retratado no selo da província. 



O articulista já passou por diversas vezes por esta província, e esteve na estação ferroviária de Chumphon, aquando das suas viagens para a Malásia ou para as cidades de Hat Yai e Sungai Kolok,  mas nunca visitou qualquer local da província.



PROVÍNCIA DE CHONBURI - 13a. parte de 77

                                                                    CHONBURI

Ao longo do mar o contorno de Khao Sam Muk , sobre a qual um santuário está localizado. Os habitantes locais acreditam que o espírito da montanha protege os pescadores. A silhueta da ilha Ko Sichang  é exibido em segundo plano.






Chonburi  ชลบุรี  é uma província  (changwat) da Tailândia, tendo como províncias vizinhas  (de norte no sentido horário) Chachoengsao, Chanthaburi e Rayong. Para o oeste é o Golfo da Tailândia Golfo. A costa leste é altamente industrializada e apoiada pelos transportes, turismo e indústrias transformadoras.

Ocupa uma áerea de 4 363 kms2.

De evidência histórica, Mueang Chonburi foi estabelecida desde o período de Ayutthaya.  Originalmente, era composto por muitas cidades pequenas, como Mueang bang Sai, Bang Mueang Pla Soi, e Bang Phra Mueang. Later, King Rama V combined these towns together into Chonburi Province. Mais tarde, o rei Rama V combinado essas cidades juntas na atual província de Chonburi.

A palavra  Chon é de origina do sânscrito que significa água, a palavra Jala provêm do sânscrito buri, que significa Puri ou cidade. Daí o nome da província significa, literalmente, Cidade da Água.

Nesta província se localiza a famosa estância balnear da Pattaya.



O nome de Pattaya evoluiu a partir da marcha do Phraya Tak (mais tarde Rei Taksin ) e seu exército de Ayutthaya para Chanthaburi , que ocorreu antes da queda da antiga capital para os invasores birmaneses  em 1767.

Quando o exército chegou à vizinhança do que é hoje a Pattaya, Phraya Tak encontrou as tropas do Nai Klom, que tentaram interceptá-lo. Quando os dois líderes se encontraram face a face, Nai Klom ficou impressionado pela maneira digna de Phraya Tak e a rigorosa disciplina do seu exército.  Ele então se rendeu sem necessitade de travar batalha. 

O lugar dos dois exércitos se encontraram ficou conhecido como  Thap Phraya, o que significa que o Exército do Phraya. . Este foi mais tarde mudado para Phatthaya, o que significa o vento soprando de sudoeste para nordeste no início da estação chuvosa. . Hoje a cidade é conhecida internacionalmente como "Pattaya", enquanto a transliteração ainda correta e oficial "Phatthaya" é visto em muitos roadsigns.

Durante séculos, Pattaya era uma pequena vila de pescadores. Mas a mudança ocorreu em 26 de abril de 1961, quando o primeiro grupo de cerca de 100 soldados americanos que estavam lutando na Guerra do Vietnã chegou em Pattaya para relaxar.  A partir deste início, Pattaya tornou-se uma popular estância balnear que agora atrai mais de 4 milhões de visitantes por ano. As cabanas dos  pescadores cabanas ao longo da praia foram sendo substituídas por hotéis e resortes, incluindo o maior centro comercial da Ásia .




http://cambetabangkokmacau.blogspot.com/2009/03/hoteis-na-pattaya.html

O articulista conhece a Pattaya desde o ano de 1967, e como se poderá ver no link acima, a zona de Jomtien é a sua perferida.

Quando pela primeira vez foi à Pattaya os hoteis ainda não abundavam e era um prazer passear pelas finas e douradas areias, nos dias de hoje, a zona baixa da cidade, está repelta de bares, de lojas, de pessoas e de prostitutas, como tal o articulista fica sempre longe dessas balburdias ficando na zona de Jomtien e por vezes mais longe, mas sempre em locais maravilhosos,


Estas minhas filhas tem hoje, respectivamente 19 e 18 anos, como o tempo urge. A mais velha tem 32 anos.