O MAR DO POETA

sexta-feira, março 16

PROVÍNCIA DE SINGBURI - 62a. parte de 77

SINGBURI

O selo provincial mostra o forte de Khai Bangrachan, um monumento histórico. Quando as tropas birmanesas atacaram Ayutthaya em 1765, onze moradores de Bangrachan lutou contra o exército quando ele parou ao norte de Ayutthaya. Eles conseguiram atrasar por cinco meses antes de serem finalmente derrotados, logo depois Ayutthaya caiu.

Terra de Heróis e pessoas corajosas, a imagem do Buda reclináveis, famoso peixe de Mae La, e da área comercial da Região Central.

Ocupa uma área de 822,5 Kms2 a árvore provincial é o pé de sândalo vermelho (Adenanthera pavonina).

A área de Singburi desde o periodo Dvaravati até ao período de Ayutthaya manteve sempre uma posição muito importante na história tailandesa. Anteriormente a província dividia-se em 3 pequenas províncias - In Buri, Prom Buri e Sing Buri - que foram unificadas pelo Rei Chulalongkorn (Rama V) em 1895.

A estátua dos heróis de Sing Buri

O famoso peixe de Singburi

O articulista em Singburi junto a uma gigante imagem do Lord Buda

http://mosteirosbudistas.blogspot.com/2010/07/sing-buri-tailandia.html

Muitas foram as vezes que o articulista se deslocou a esta bela cidade, onde muito de interessante existe para ser visto, e apreciar o maravilhoso peixe lá servido.

Dentro de dias o articulista irá de novo a Saraburi afim de assistir ao The Fish Eating Festival and Sing Buri Red Cross Fair que se está realizando e termina dia 18

PROVÍNCIA DE SATUN - 61a.parte de 77

SATUN

Pra Samut Thewaa, uma divindade que protege o mar, sentado em uma pedra no mar com o por do sol atrás. A pedra é o seu veículo divino. O pôr do sol simboliza o mar de Andaman , que fica a oeste da província.

Satun สตูล é uma das províncias (changwat) do sul da Tailândia . Províncias vizinhas são (de norte no sentido dos ponteiros do relógio) Trang , Phatthalung e Songkhla . Ao sul faz fronteira com Perlis de Malásia .

Ocupa uma áerea de 2 479 Kms2 a árvore provincial é o Rosewood tailandês ou Pha-yungklaep ( Dalbergia bariensis ), e a flor é a Orchid Snowy ( Bauhinia acuminata ).

Até 1813 Satun era um distrito do estado malaio de Kedah , então conhecido como Setul Mambang Segara ou Setul Mukim (Jawi: مقيم ستول) em malaio. Após essa data, foi administrada por um governador enviado de Nakhon Si Thammarat . Em 1897 tornou-se parte de Satun monthon Saiburi (agora Kedah ), que em 1909 foi dividido entre Império Britânico e Sião como parte do Tratado anglo-siamês de 1909 . . Enquanto a maioria de Kedah foi cedida à Grã-Bretanha, Satun foi atribuído a Siam, porque tinha uma população maioritariamente tailandesa.. Satun foi então incorporado monthon Phuket. O sistema monthon foi encerrada em 1933, e Satun se tornou uma província de pleno direito.

Satun possdui várias ilhas com praias maravilhosas.

O articulista passou por esta província por diversas vezes, quando se deslocou à cidade malaia de Perlis.

quinta-feira, março 15

QUANTOS ANOS TERÁ ESTA FOTO

Quantos anos terá esta foto, é uma óptima pergunta, não existe indicação alguma quando foi tirada, e somente uma prima do articulista se recorda de alguns nomes dos familiares que postaram para esta foto, tirada em Degolados.

O articulista só reconhece seu pai e seu tio António, o tio é o primeiro da direita para a esquerda, dos que estão de pé, seu pai é segundo.

Deduzindo que o pai do articulista nesta foto deveria ter uns 14 anitos, e tendo o mesmo falecido no ano de 1952, com 54 anos de idade, feitas as contas, esta foto deverá ter sido tirada à 100 anos.

Fazendo as contas que em 1952 o pai do articulista tinha 54 anos, é porque nasceu no ano de 1898, se nesta foto teria 14 anos, quer dizer que a mesma foi tirada no ano de 1912.

O pai do articulista na sua adolescência

O pai do articulista uns anos antes de ter falecido.

PROVÍNCIA DE SARABURI - 60a. parte de 77

SARABURI

O selo provincial apresenta um mosteiro Wat Phra Buddha Baat . No século XVII um caçador encontrou uma poça de água que parecia ser uma pegada (enorme), tendo essa pegada sido classificada como sendo uma pegada do lord Budam tendo em torno desse local sido construído um templo. Phra Phutthabat significa pegada de Buda .

Saraburi สระบุรี) é uma das centrais províncias (changwat) da Tailândia . Províncias vizinhas são (a norte ) Lopburi , Nakhon Ratchasima , Nakhon Nayok , Pathum Thani e Ayutthaya . Saraburi tem sido uma cidade importante desde os tempos antigos. Acredita-se ter sido construído no ano de 1548 durante o reinado do rei Maha Chakkraphat de Ayutthaya servindo como um centro de recrutamento de tropas.

Ocupa uma área de 3 576, 5 Kms2 a árvore provincial é Lagerstroemia floribunda e a flor é a Algodoeira Amarela (Cochlospermum regium).

Saraburi tem sido uma cidade importante desde os tempos antigos. Supõe-se ter sido criada aproximadamente em 1549 durante o reinado do rei Maha Chakkraphat do Reino de Ayutthaya.

Supõe-se que o rei havia ordenado a junção de algumas ãreas de Lop Buri e Nakhon Nayok para configurar a província de Saraburi com o objetivo de ser um centro de mobilização dos cidadãos em tempos de guerra. Portanto, a partir do período Ayutthaya, a história de Saraburi tem estado geralmente relacionada com batalhas e guerras. Quanto à origem da palavra "Saraburi", presume-se que devido à sua localização perto de um pântano chamado "Nong Bueng Ngong", quando a cidade foi criada uma combinação de "Sa" pântano e "Buri", uma cidade-foi sugindo sendo chamada de "Saraburi". http://cambetabangkokmacau.blogspot.com/2009/06/sara-buri-tailandia.html

Muitas vezes o articulista passou pela cidade de Saraburi, mas só em 2009 a foi visitar, percorrendo os seus vastos campos de plantações de girassois.

http://cambetabangkokmacau.blogspot.com/2009/02/sara-buri.html

Ainda relativamente à pouco tempo o articulista por lá passou vindo de Pak Chong, mas é passagem obrigatória sempre que se desloca para a zona do Isan

PROVÍNCIA DE SAMUT SONGKHRAM - 59a. parte de 77

SAMUT SONGKHRAM

Garuda acima de um tambor sobre um rio. A palavra tailandesa para o cilindro é klong , portanto, refere-se ao rio Mae Klong, bem como o antigo nome da província, Mae Klong. Em ambos os lados do rio coqueiros são apresentados como um do principal produto da província

Samut Songkhram สมุทรสงคราม é uma das províncias ( changwat ) centrais da Tailândia .

Províncias vizinhas são Phetchaburi , Ratchaburi e Samut Sakhon , os locais chamam Samut Songkhram Mae Klong . A província é a menor em área de todas as províncias tailandesas . Chang e Eng Bunker , os famosos gêmeos siameses nasceram aqui.

Ocupa uma área de 416,7 Kms2 a árvore provincial é a Casuarina equisetifolia

No período Ayutthaya a área de Samut Songkhram era conhecida como Suan Nok ( สวน นอก, jardim exterior ) e foi administrado por Ratchaburi. Durante o reinado do rei Taksin foi elevada a província. Foi o local de nascimento da Rainha Amarindra esposa do rei Rama I , que também iniciou o nome de Suan Nok.

Esta província, distrito de Amphawa foi o local de nascimento do rei Rama II sendo nos dias de hoje um Parque Memorial.

O articulista por várias tinha visitado alguns templos desta cidade, porém e graças ao amigo José Martins que o convidou a almoçar em casa do amigo Manuel Campos, passou a visitar mais vezes e a conhecer toda a zona graças aos préstimos do amigo Manuel Campos.

Esta pequena província muito tem a oferecer aos seus visitantes, desde o mercado de Maeklong, aos seus inumeros templos, Parque memorial do rei Rama II, mercado flutuante Ampawa, entre outros.

Almoço de alguns portugueses residentes na Tailândia, em casa do amigo Manuel Campos

http://aquitailandia.blogspot.com/2010/09/tailandia-mais-um-almoco-dos-patricios.html

O articulista com o amigo Manuel Campos

http://cambetabangkokmacau.blogspot.com/2011/01/estacao-de-comboios-maeklong-samut.html

http://cambetabangkokmacau.blogspot.com/2009/02/amphawa.html

PROVÍNCIA DE SAMUT SAKHON - 58a. parte de 77

SAMUT SAKHON

Um junco chinês em frente à costa, vendo-se uma chaminé de uma fábrica lançando fumo. Ambos os símbolos se referem à tradição comercial da cidade, bem como as indústrias locais

Samut Sakhon สมุทรสาคร é uma das províncias (changwat) centrais da Tailândia , tendo adquirido o estatuto de província a 9 de março de 1946.

Províncias vizinhas são Samut Songkhram , Ratchaburi , Nakhon Pathom e Bangkok .

Ocupa uma áerea de 8722,3 Kms2 a árvore provincial é a Árvore Diabo (Alstonia scholaris)

O nome mais antigo nome da região é Chin Tha, provavelmente referindo-se ao fato de que era um porto comercial, onde on juncos chineses atracavam. Em 1548 a cidade Sakhon Buri foi criada, sendo renomeada em 1704 para Mahachai após o khlong Mahachai ter sido escavado, em seguida, e conectando com o rio Chin Tha perto da cidade. Pelo Rei Mongkut foi de novo renomeada para seu nome atual, no entanto o antigo nome Mahachai é ainda muitas vezes utilizado pelos seus moradores.

O articulista por lá passou dezenas dse vezes, tendo almoçado em alguns restaurantes na zona.

PROVÍNCIA DE SAMUT PRAKAN - 57a. parte de 77

SAMUT PRAKANG

Phra Samut Chedi, o mais importante local de culto budista na província.

Samut Prakan สมุทรปราการ é uma das províncias (changwat) centrais da Tailândia , desde 1946.

Faz parte da Região Metropolitana de Bangkok . Províncias vizinhas são Bangkok , para o norte e oeste, e Chachoengsao para o leste.

O aeroporto de Suvarnabhumi (ou também chamado de Novo Aeroporto Internacional de Banguecoque ) está localizado no Bang Phli distrito de Samut Prakan.

Ocupa uma área de 1 004,1 Kms2 a árvore provincial é a Thespesia populnea .

A província foi criada durante o período de Ayutthaya , com seu centro administrativo localizado em Prapadaeng. Era o porto marítimo do Sião, foram construídas fortalezas e fossos para proteger a cidade. O Rei Rama II deu iniciou a construção do novo centro de Samut Prakan em 1819, após seu antecessor, o rei Taksin ter mandado destruir a fortificação da cidade.

No total, seis fortes foram construídos em ambos os lados do rio Chao Phraya, e em uma ilha no rio, tendo sido construído o mosteiro Phra Samut Chedi. Estes foram envolvidos no incidente Paknam de 13 de julho de 1893, que terminou a guerra franco-siamês com um bloqueio naval francês a Banguecoque. Dos originais seis fortes apenas dois ainda existem hoje, Phi Suá Samut e Phra Chulachomklao .

A província de Samut Prakang é super conhecida do articulista, primeiro porque a tem visitado regularmente, em virtude de lá viver um tio de sua esposa, segundo porque o novo aeroporto se localiza nesta província.

http://cambetabangkokmacau.blogspot.com/2009/12/provincia-de-samut-prakan-samut-prakan.html

Erawan o deus das 4 faces

http://cambetabangkokmacau.blogspot.com/2009/02/erawan.html

O articulista junto a uma imagem do coração do lord Buda

http://cambetabangkokmacau.blogspot.com/2009/12/wat-banglee-yaini.html

http://cambetabangkokmacau.blogspot.com/2011/04/wat-khaoturian-nakhon-nayok.html

O forte Pra Chulachomklao

Esta província está cheias de atrativos turisticos bem como de imensos e vistosos mosteiros, um deles possue a casa de banho mais luxuosa de todo o país, com sanitas em ouro.

http://cambetabangkokmacau.blogspot.com/2009/12/wat-banglee-yaini.html

Casa de banho esta anexa ao mosteiro que é muito visitada.

O preço da sua construção ficou em 5 milhões de baths, o equivalente a 116 300 Euros.

PROVÍNCIA DE SAKHON NAKHON - 56a. parte de 77

SAKHON NAKHON

Phrathat Choeng Chum, uma stupa em estilo do Laos construído durante o perido de Ayutthaya.

Sakon Nakhon สกลนคร é um das províncias (changwat) do nordeste da Tailândia .

Províncias vizinhas são (de norte no sentido dos ponteiros do relógio) Nong Khai , Nakhon Phanom , Mukdahan , Kalasin e Udon Thani . A capital é Sakon Nakhon .

Ocupa uma área de 9 605,8 Kms2 a árvore provincial é a banaba ou Crape Rainha Myrtle ( Lagerstroemia speciosa ).

A palavra Sakon é de origina do sânscrito palavra sakala ( Devanagari : सकल), que significa todo, inteiro, ou total, e o Nakhon palavra do sânscrito nagara ( Devanagari : नगर) significado cidade ou da cidade . Daí o nome da província significa literalmente "cidade das cidades". Na língua khmer a província é chamado Nokor Sakor.

A porta principal da entrada na cidade

O articulista tinha feito a marcação de hotel nesta cidade, mas, sabendo que nada de interessante tinha para ser visitado, ficou-se pela cidade de Nakhon Phanom, capital da província com o mesmo nome.

Na viagem que efectuou por toda a zona do Isan, só faltou conhecer esta província

Na outra margem do rio Mekong fica o Laos

PROVÍNCIA DE SA KAEO - 55a. parte de 77

SA KAEO

O sol nascente sobre a ruínas arqueológicas Prasart Kao Noi Si Chom Poo, um importante templo Khmer. O sol nascente simboliza a localização da província no leste. Na frente é estátua de Buda em um lago com flores de lótus.

Sa Kaeo สระแก้ว é uma província (changwat) da Tailândia .

Ele está localizado no leste da Tailândia. Províncias vizinhas são (do sul no sentido dos ponteiros do relógio) Chanthaburi , Chachoengsao , Prachin Buri , Nakhon Ratchasima e Buri Ram . A leste faz fronteira com Banteay Meanchey e Battambang do Camboja.

Ocupa uma área de 7 195,1 Kms2 a árvore Provincial é Phyllanthus emblica , a flor é o Jessamine laranja (Murraya paniculata).

Sa Kaeo passou a ter o estatuto de província somente no ano de 1993, quando os seis distritos Sa Kaeo, Khlong Hat, Wang Nam Yen, Aranya Prathet, Ta Phraya e Watthana Nakhon de Prachin Buri passaram a fazer parte da província. É, portanto, um dos três mais jovens províncias da Tailândia, em conjunto com Amnat Charoen e Bua Lam Phu Nong .

O articulista junto à fronteira com o Cambodja

A cidade de Aranya Prathet foi uma total decepção, pensava o articulista ir encontrar uma moderna cidade, mas encontrou simplesmente um aldeia em ponto grande.

No ano de 2006 o articulista, uma vez mais se deslocou ao Cambodja, e nunca tinha visto tanta miséria na sua vida.

Várias foram as vezes que o articulista esteve nesta província de passagem para o Cambodja, e numa dessas idas, um dia, sua esposa resolver ir visitar uma amiga que residia na cidade de Sa Kaeo, e desta forma o articulista ficou a conhecer a capital da província, que nada tem de especial.

http://cambetabangkokmacau.blogspot.com/2009/02/aranyapathet-poipet.html

Foto tirada no interior do Hotel Tropicana em Poi Pet - Cambodja, junto a uma pintura do famoso tempo Angor Wat.

http://cambetabangkokmacau.blogspot.com/2011/02/ida-ao-cambodja-fevereiro-2011.html

O articulista em Siam Rep, Cambodja de visita ao famoso templo Angor Wat

quarta-feira, março 14

PROVÍNCIA DE ROI ET - 54a. parte de 77

ROI ET

O santuário do pilar cidade (Lak Mueang), que está localizado no lago artificial Bueng Phlan Chai . O espírito do santuário, Mahesak, é altamente reverenciado pela população local.

Roi Et ร้อยเอ็ด é uma das províncias (changwat) da Tailândia , situada no Nordeste da Tailândia. Províncias vizinhas são (de norte no sentido dos ponteiros do relógio) Kalasin , Mukdahan , Yasothon , Sisaket , Surin e Maha Sarakham .

O nome de Roi Et traduz-se por 101, fazendo referência às 11 originais cidades satélites, bem como às 11 portas que a cidade possui, mas para expressar o nme da cidade, o núero 101 é exagerado.

Ocupa uma área de 8 299,4 Kms2 a árvore provincial é Lagerstroemia macrocarpa .

A área da actual provincia já servia de base ao imperio Khmer, podendo-se ver as ruínas existentes. No entanto, a história principal da província começou quando pessoas de Chanpasak do Laos se estabeleceram perto de Suwannaphum durante o Reino Ayutthaya . No final do século XVIII, o Rei Taksin mudou a cidade para o seu local atual, então chamado Saket Nakhon.

http://cambetabangkokmacau.blogspot.com/2009/06/roi-et-tailandia.html