PROVINCIA DE TRAT - 71a. parte de 77

 TRAT

                             O mar e a montanha de Khao Banthat como pano de fundo.

Trat  ตราด é uma província (changwat) da Tailândia. localiza-se a  leste da Tailândia, e faz fronteira com a província de Chanthaburi  a noroeste, e com o Camboja , a leste, e o Golfo da Tailândia , a sul.


Trat é famosa pelas pedras peciosas.

Ocupa uma áerea de 2 819 Kms 2  a árvore provincial é a amêndoeira Tropical ( Terminalia catappa ).

                                                       Tropical ( Terminalia catappa )

A história da Trat pode ser rastreada até ao reinado do rei Thong Prasat do Reino de Ayutthaya .  Anteriormente conhecido como Mueang Thung Yai, Trat tem desempenhado um papel importante no desenvolvimento da estabilidade e na economia do país devido à sua localização estratégica. A cidade de Trat mais tarde  tornou-se numa comunidade de comerciantes chineses.

Trat serviu como um ponto de fiscalização e cidade tampão, em 1767 e foi responsável pelo fornecimento de provisões ao rei Taksin , o Grande, antes de se mudar a sua marinha de Chanthaburi para Ayutthaya , onde comsegiu expulsar as tropas  birmanesas e libertar o reino da opressão e pcupação birmnesa. 

No ano de 1904 Trat foi ocupada pelas tropas francesas. Na época de Rattanakosin, durante a crise Paknam em 1893 o exército colonial francês ocupou a parte ocidental de Chantaburi.  Em 1904, o governo tailandês para conseguir que de volta a cidade de Chantaburi  teve que ceder Trat à Indochina francesa .  Trat passou a fazer integrande do reino do Sião  em 23 de março de 1906 em troca de muitas áreas a leste do Mekong rio como Battambang , Nakhon Siam e Sisophon .

Colonização

Após ter conseguido ocupar o Vietnã, Camboja e Laos,  as tropas francesas  durante o reinado do rei Rama V tentaram capturar a Tailândia. Chanthaburi foi a primeira cidade a ser tomada  pela Marinha Francesa em 1893. Para possuir uma zona costeira livre a França no ano de 1904 obrigou da Tailàndia a lhe ceder Trat.

Devido à sua importância estratégica de Trat onde a maioria de sua pupulação era tailandesa, o rei Rama V fez um acordo com o governo francês a 23 de março de 1906 para obter Trat de volta,  ao fazê-lo, teve que ceder  Phra Tabong, Siamrat e Sri Sophon devinitivamente.  Em comemoração ao prestígio do rei Rama V e talento, as pessoas Trat consideram o dia 23 de março como o dia importante, fazendo uma celebração anual, nessa data para recordar o acontecido. 

Batalha naval de Koh Chang 

Durante a guerra da Indochina (1940-1941), Marinha Francesa tentou tudo para ficar de novo na posse de Trat. Em 17 de janeiro de 1941, teve  deu-se a batalha naval em Koh Chan onde a marinha tailansesa, com toda a sua coragem e bravura con seguiu com sucesso explulsar os navios franceses das águas territórias da Tailàndia, porém perceram de três navios importantes de sua frota. a saber o Chonburi, Songkhla  e Thonburi HTMS. rminado graças à intervenção diplomatica do governo japonês.

 A batalha é até agora conhecido como "A batalha naval de Koh Chang."

Trat, atualmente é um centro de negócios muito importante entre a Tailândia e a região da Indochina, Trat, tem uma linha de fronteira com o Cambodja de 120 Km, a cidade de Trat dista de Bankok  cerca de 315 Kms . a província tem sob sua jurisdição 52 ilhas.

A ilha de Koh Chang, é segunda maior ilha do país, é muito conhecida como atração turística. Abençoada com belezas naturais, possue altas montanhas,  florestas tropicais, rios,  praias paradisicas de branca e finas areia e águas cristalinas, Trat é considerada como o paraíso oriental do país

O articulista numa das muitas belas prais da ilha de Koh Chan

http://cambetabangkokmacau.blogspot.com/2009/06/ilha-de-koh-chan-tailandia.html

O articulista junto ao Memorial da batalha de Koh Chan, na cidade de Trat.

Por três vezes o articulista se deslocou à província de Trat, passando umas maravilhosas férias na ilha de Koh Chan.

PROVÍNCIA DE TRANG - 70a. parte de 77

TRANG

O selo provincial de Trang apresenta apenas um farol.

Trang (também chamada de Muang Thap Thiang, ตรัง é uma das províncias (changwat) do sul da Tailândia , no lado ocidental da Península Malaia de frente para o mar de Andaman . Províncias vizinhas são  Krabi , Nakhon Si Thammarat , Phatthalung e Satun .

Trang antigamente era um importante porto marítimo envolvido no comércio exterior. Foi nesta província que teve lugar a primera plantação de borracha na Tailândia. A árvore da borracha foi trazida da Malásia por  Phraya Ratsadanupradit Mahison Phakdi  e as plantou nesta província no ano de 1899, a borracha é agora faz parte  importante da exportação do país. 

Ocupa uma área de 4 917,5 Kms2 a flor  e é a árvore representativa da província é o  ébano Verde ( Jacaranda filicifolia ). A planta foi importada da Austrália pelo mesmo governador que também importou a seringueira, e rapidamente ganhou o nome Sri-Trang pelos cidadãos.

 

 

A árvore  ébano Verde ( Jacaranda filicifolia )

                                                               A flor do ebano verde

Trang foi um importante porto marítimo do sul da Tailândia.  Diz a lenda que os navios sempre chegavam na parte da manhã, o que levou o nome da cidade - Trang deriva do malaio palavra "luz" (Terang) A província fazia  parte do antigo reino de Kedah Tua.

De acordo com registros culturais Trang era ser uma das 12 cidades-satélites que existiam cerca de 900 anos atrás, mas foi durante o reinado do rei Rama II que a província tem o seu primeiro governador. O primeiro ocidental a desembarcar em  Trang foi o capitão James Low, que chegou em 1838 para negociar benefícios comerciais.

A cidade original  localizava-se era Khuanthani (agora um tambon no distrito Kantang ). Em 1893, o governador, Phraya Ratsadanupradit Mahison Phakdi , também conhecido como Khaw Sim Bee nd Ranong, Trang decidiu fazer um porto importante e se mudou da cidade para o bairro de Kantang no delta do Rio Trang .  No ano de 1916 o rei Rama VI  mudou novamente a cidade para sua posição atual de 26 km para o interior, devido às inundações periódicas que assolavam a região. 

Esta província está recheada de belezas naturais, com muitas ilhas e um mar de águas cristalinas e cheias de corais.

Desde o ano de 1996 esta província tem sido muito procurada não só pelos tailandeses bem como pelos estrangeiros, que no dia de S. Valentim ali se realizam casamentos subaquáticos, esta cerimónia ganhou reputação mundial e entrou no Guinnes Book.

Anualmente mais de trinta casais, provenientes da Tailândia e de várias partes do mundo, se deslocam a Trang afim de contrairem matrimínio sob as águas cristalinas.

 Quem desejar casar nessa altura ou já forem casados e pretenderem renovar seus votos, o poderão fazer, necessitando apenas de um diploma de mergulhador.

Todos os participantes  são calorosamente recebidos quando chegam ao aeroporto de Trang, e seguem para o municíoio onde desfilam.  É uma procissão super colorida que em barcos de longa cauda os leva para a ilha de Ko Kradan onde se realiza a cerimónia a uma profundidade de 20 metros.

As noivas e noivos, separados vai mergulhar no mar azul, repleto de peixes coloridos, no chão de areia branca do mar.  Lá, os noivos se reunirão com o chefe do distrito que vai testemunhar e assinar a sua certidão de casamento. Todos os potenciais recém-casados ​​titulares de licença de mergulhadores internacionais podem participar.

O articulista embora tivesse ligado à marinha durante 25 anos, mergulho não é com ele, casou como quanquer outro cidadão, numa cerimónia religiosa numa igreja, pura e simplesmente, com o é natural, o casamento do articulista é à prova de água.

                                 Por várias passou pela província de Trang, porém mas nunca a visitou

 

PROVÍNCIA DE TAK - 69a. parte de 77

TAK

Rei Naresuan montado num elefante real nas vestes inferiores do elefante uma garuda é retratada,  a Garuda é o símbolo do estado tailandês. Rei Naresuan é mostrado derramando água sagrada no chão, um ato simbólico para declarar a independência da cidade. Refere-se à guerra de 1584 com a Birmânia, quando Tak foi a cidade fronteiriça primeiro a ser libertada do controle birmanês.

Tak ตาก é uma das  províncias (changwat) do norte da Tailândia .  Províncias vizinhas são Mae Hong Son , Chiang Mai , Lamphun , Lampang , Sukhothai , Kamphaeng Phet , Nakhon Sawan , Uthai Thani e Kanchanaburi . A parte oeste da província  faz fronteira  com Kayin, de Mianmar ( Birmânia ).

Ocupa uma área de 16 406,6 Kms2, a árvore provincial é o Jatobá asiática ( Xylia kerrii ).

Cerca de um quarto da população pertence às tribos : Yao , Karen, Akha, Lahu, Hmong e Lisu.  A maior tribo de Tak é Karen.

                                                                Mulheres da tribo Yao

Mulher da tribo Karen

Mulher da tribo Akha

Mãe e filhos da tribo LAHU

                                                          Jovens da tribo HMONG

Mulher da tribo LISU

O articulista junto de algumas mulheres de vários tribos, foto esta tirada nos arredores da província de Chiang Rai

O articulista dançando, acompanhado por pessoas de várias tribos

O articulista junto de uma habitação Karen

http://cambetabangkokmacau.blogspot.com/2009/06/tribo-karen-em-chiang-rai-tailandia.html

A agricultura é uma parte importante da economia de Tak. A província de Tak produz arroz, milho, legumes, frutas, tilápia   e outros alimentos.

                                       A árvore provincial é o Jatobá asiática ( Xylia kerrii )

                                              A flor da  a árvore Orchid ( Bauhinia sp. )

Tak era um reino histórico construído ao longo de 2.000 anos atrás, antes mesmo do período Sukhothai . O antigo reino teve seu auge por volta do século I. Por volta do século V a capital deste reino foi transferido para o sul para Lavo (atual província de Lopburi ). 

Uma cidade chamada Ban Tak foi estabelecida por Jamadevi (พระนาง จาม เทวี), princesa do reino Lavo, em torno de 663 AD.  Tornou-se parte do reino Sukhothai através de batalhas lideradas por Ramkhamhaeng, o Grande e formou a fortaleza principal na frente ocidental. A cidade foi transferida mais para oeste e renomeada Mueang Rahang quando o reino de Ayuthaya foi perdido para a Birmânia durante o reinado do Rei Maha Thammaracha.

A cidade foi transferida de volta para o lado leste do rio Ping durante o início da período de Bangkok .

Rei Taksin foi vice-governador de Tak antes do reino Ayutthaya ter caído. O nome da cidade era Sin, mas passou a chamar-se Tak Sin, durante a permanencia deste naquela cidade de Tak.

Quedas de água NAM PHA CHAROEN

O articulista já passou centenas de vezes por esta província tendo atravessado a cidade de Tak, mas nunca a visitou.

PROVÍNCIA DE SURIN - 68a. parte de 77

SURIN

Indra sobre seu celestial elefante branco, Airavata que é baseado no desenho encontrado em um templo Khmer famoso na província. Ambos os templos Khmer, bem como os elefantes são comumente encontrados em Surin.

Surin สุรินทร์) é uma das províncias (changwat) do nordeste da Tailândia . Províncias vizinhas são  Buriram , Maha Sarakham , Roi Et e Sisaket . . Ao sul faz fronteira com Oddar Meancheay do Camboja .

Ocupa uma área de 8 124.1 Kms2 a  árvore Provincial, bem como flor é o Tembusu Comum (Fagraea fragrans).

O primeiro período histórico conhecido é o Dvaravati .  Esta foi uma cultura indiana baseado, que desativou toda a região nordeste do que hoje é a Tailândia. Evidências dessa cultura é encontrada na região de Surin e datam entre os séculos VII ao século XI séculos CE. Foi neste período que o budismo se tornou a religião dominante da região.

Após o período Dvaravati, o poderoso Império Khmer expandiu a sua influência através do que é hoje a região de Isan, Tailândia.  Surin era uma parte importante do antigo império Khmer. Ruínas dos templos e um substancial população de étnica Khmer continuam a fazer parte de Surin.   Ao longo dos séculos um número crescente de templos Khmer foram construídos na província, principalmente Sikhoraphum Prasat.  Estes mosteiros fariam parte da rede de infra-estruturas Khmer centrada em Prasat Rung Phanom.

Com o colapso do império Khmer no século XIII a província de Surin desapareceu da história. É no século XVIII que re-emerge.Nessa altura, um líder local chamado Kuay Chiangpum  tornou-se o governante regiamente nomeado da região. Segundo a lenda, ele apresentou um raro elefante branco para o Phaya Chao Chakri, futuro rei Rama I . Em gratidão, Chiangpum foi agraciado com o título real Luang Surin Phakdi e designadoo chefe da aldeia.

Quando Rama I se tornou rei,  nomeou Luang Surin Phakdi como governador da província. . Em 1763 a vila foi movida para o local da cidade moderna de Surin, passando a ter o estatuto de  cidade com o nome Muang Prathai Saman. Existe uma lenda local que este movimento deveu-se ao melhor abastecimento de água  no novo local.  Além disso, que a localização original da cidade estava em Muang Thi, cerca de 50 kms a leste da cidade moderna.  Em 1786, o nome da cidade foi mudado para Surin em homenagem ao seu governador.

A província lentamente cresceu em população, houve um fluxo contínuo de pessoas de áreas vizinhas, principalmente do Camboja  no entanto Surin era praticamente auto-suficiente, e um pouco isolado.

A província de Surin se abriu ao mundo quando a linha férrea chegou até lá, nessa altura comerciantes chineses e indianos para lá se mudaram tendo incrementado o desenvolvimento da região. 

Ruínas do templo Kmer Prasat Sikhoraphum 

A província de Surin é muito afamada pelo seu arroz de jasmim e pelos inúmeros elefantes que possui.

No mês de Novembro de cada ano se realiza em Surin um concurso de elefantes aos quais lhe é oferecido um imenso jantar, sendo altura propícia para o casamento destes paquiderme.

Na foto acima exposta seguem os elefantes em procissão pela cidade.

O artiuclista esteve bem perto de Surin quando visitou alguns templos Kmers na província de Buriram, porém, e por ser altura das chuvas, não visitou a cidade de Surin.

PARQUE MEMORIAL DE BANG RACHAN - 17 de março de 2012

O Parque Memorial de Bang Rachan, dista 15 kms da cidade de Singburi,  é  uma réplica exata da antiga vila e campo, onde 11 líderes de Khai Bang Rachan se uniram para formar uma frente unida para combater o exército birmanês em 1765.

E, é nele que se encontra o Monumento dos Heróis de Khai Bang Rachan, inaugurado a 29 de julho de 1976, foi a esse enorme e vistoso que o articulista se deslocou, antes de regressar a Bangkok, visto ainda o não ter visitado.

O monumento apresenta os onze líderes que lutaram e travaram as tropas birmaneses, durante alguns meses de avançarem para Ayuttahya.

Muitos eram os visitantes que ali se deslocaram para prestar homenagem a esses onze heróis, depositando flores sobre a base do monumento.

O articulista subiu até ao topo da escadaria, para se aproximar do monumento teve que descalçar os sapatos, e o chão de cimento está a escaldar, motivo esse porque lá permaneceu pouco tempo.

A expressão dos lutadores, bem como o seu fisíco atlético impressionaram o articulista.

O parque é enorme ocupando uma área de 115 rais, equivalente a 160 000 m2,  onde  passa um pequeno afluente do rio Tha Mae La, onde estes três bufalos se banhavam.

Visto o que havia para ver era tempo de regressar a Bangkok, mas antes o fazermos indagámos junto do encarregado do parque qual era o caminho mais perto para seguirmos para Bangkok, sem necessidade de passarmos pela cidade de Singburi, e o gentil funcionário nos indicou a estrada que ia dar à cidade U Thong, encurtando em muito a distância que nos separava de Bangkok.

Os campos estavam todos eles eram imensos arrozais, podendo-se ver igualmente muitas palmeiras Nipa, Nita fruticans.

Algumas pessoas trabalhavam descascando o fruto da palma Nipa, cujas cascas são aproveitam depois como lenha.

As folhas desta palmeira é usada para fazer cestos e outros utensílios, bem como para proteger os telhados ou como alimentação dos porcos.

O seu fruto é delicioso e dele se pode extráir açucar ou fermentado fabricar um tipo forte de bebica alcoólica.

Na berma das estradas havia algumas bancas instaladas que vendia o fruto da palmeira Nipa, bem como o seu sumo, parámos e a minha esposa comprou uns quilos desse soculento e doce fruto, bem como bebeu um refrescante sumo.

Nesta imagem pode ver-se uma garrafa com o sumo do fruto, bem como embalagens com o fruto.

Calmamente circulando por uma autoestrsda provincial, iamos apreciando os campos, arrozais imensos, uma casa aqui outra ali, e muitos riachos a entecruzarem nesses férteis campos.

Dissemos adeus à provincvia de Singburi e entramos na provincia de Ang Thong, tencionavamos visitar um mosteiro interessante, cujo nome a minha esposa sabia, mas deixamos de ver a placa indicativa do mesmo, pelo que seguimos para a cidade de Ang Thong.

Antes de chegarmos à cidade de Ang Thong deparamos com este vistoso mosteiro, e por curiosidade entrados no recinto do mesmo, as portas do mosteiros já estavam encerradas, pelo que ficamos apenas com a vista da fachado do mesmo.

O mosteiro é o Wat That-It, é um mosteiro ainda recente construído ao estilo tailandês,Wat That It  o habitual leque de estruturas budistas tailandesas, no entanto, uma característica marcante é o seu chedi. Esta é uma enorme estrutura dourada. Existem vários níveis, e é possível subir ao topo, foi pena o não podermos fazer, mas na próxima viagem à cidade de Ang Thong lá iremos.

O nome do chedi é PHRATHAT CHEDI SRI PHOTHONG

Chegados à cidade Ang Thong tinhamos dois caminhos alternativos para seguirmos para Bangkok, uma dessas alternativas era seguirmos para Suphan Buri a outra regressarmos a Bangkok passando por Ayutthaya, a escolha recaiu a ida por esta província.

Passada a provincia de Ayutthaya, escolhemos depois a via para Bangkok que ia dar mais perto de nossa casa e nessa via circulámos.

Na rota que seguimaos forcosamente teríamos que atravessar a província de Pathun Thani, como eram já horas de jantar, uma das filhas do articulista, quando nos iamos a aproximar da Bangkok University onde estuda, nos aconselhou a jantarmos num restaurante que se situava defronte da universidade e assim o fizemos, a comida servida era tailandesas, mas nos caiu ótimamente.

Já com a barriga cheia, e sem pressas, não utilizamos a express way, estrada aérea, já que o preço da portagem tinha aumentado imenso, e igualmente pouco tempo pouparimaos visto não haver muito tráfego.

Chegados à zona da Kaset University, guinamos para a esquerda e entramos na zona que nos levaria a casa.

Eram cerca das 20.30 horas quando chegamos a casa após termos percorrido 580 quilometros e passado por quatro províncias.

A próxima viagem a realizar em breve será uma praia tranquila na zona do golfo da Tailândia.