o mar do poeta

o mar do poeta

o mar do poeta

o mar do poeta

segunda-feira, março 24

FEIRA NA KASET UNIVERSITY

 
 
 
Há dias e devido ao vendaval que assolou a zona onde reside, muitas de suas flores se perderam, hoje, sabendo que na Kaset University, existiam uma feira, o que acontece anualmente, e que teve início no passado dia 22 e prolonga até ao dia 30 do corrente mês, e sabendo que por lá se encontram imensos e variados tipos de flores, para lá se deslocou com sua esposa.
 
O recinto onde se realiza a feira é enorme e se divide em várias zonas, tivemos a sorte de poder parcar a viatura perto da zona H.
 
 
 
 
Dali percorremos todas as zonas, onde havia uma grande variedade de produtos, muitas tasquinhas e muita variedade de frutas.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Mas a que mais nos interessava era a zona J, zona de flores, arvores de fruto, frutas, sementes e adubos.
 
 
Muitas pessoas, como sempre, por lá andavam, o negócio de fazia de forma bem positiva, era verem-se carrinhos levando imensas flores e arvores de fruto.
 

 


Muita era a variedade de flores expostas e para venda, entre elas estas lindas orquídeas.
 
 



O que nós procurávamos só havia em sementes, como tal acabamos por comprar somente um pé de Aloe Vera, que iremos plantar em nosso jardim.
 
 
 
Tendo o preço sido regateado, por fim pagamos a quantia de 50 baths, cerca de 1 euro e pouco.
 
A esposa do articulista que tem problemas na perna esquerda, aguentou bem o enorme passeio, porém o articulista, ao ser obrigado a andar devagar e desviar-se de toda aquela multidão, ficou cansado e teve que se sentar e descansar, e mais tarde fazer uma reflexologia aos pés.
 
 
 
De tudo o que lhe foi dado a ver, esta planta lhe chamou a atenção, já a tinha vistos em muitos quintais e casas tailandesas, mas não sabia o valor das mesmas nem sequer o seu nome, e como tal ficou abismado quando viu que este bonzai SOCOTRANUM - GOLDEN CROWN, custava 200 mil baths, o que dá cerca de 4 400 e tais Euros.
 
 
 
Recorrendo à enciclopédia livre, ficou a saber que é uma 
rosa-do-deserto ou lírio-impala  uma planta domesticada cujo nome científico é Adenium obesum Balf. f. da família Apocynaceae, necessita de polinização manual para sua reprodução, ou então deve-se adotar o método de mudas. Se adapta facilmente ao clima seco e quente e consegue viver em lugares ensolarados.
 
Adenium obesum é uma espécie de planta com flor da família dogbane , Apocynaceae , que é nativa das regiões do Sahel , sul do Saara ( da Mauritânia e do Senegal para o Sudão ), e tropical e subtropical leste e sul da África e da Arábia. Os nomes comuns incluem Sabi estrela, kudu , azaléia simulada , lírio impala e rosa do deserto .
 
  " Obesum Adenium " Também conhecido pelos nomes " Sabi Star, Kudu , Mock Azaléia , Impala Lily e Rosa do Deserto.
 
 
 
Este tipo de Adenium é ser uma família de Adenium arábica e originado do Médio  Oriente. "RCN" é um apelido deles na sociedade do amante Adenium asiático. 

Na Tailândia lhe dão o nome de Thai Socotranum - Golden Crown e Diamond Crown e  RCN ou Ra-Chi-Nee-Pan-Dok é palavra tailandesa, composta de duas frases Ra-Chi-Nee e Pan-Dok.
 
Ra-Chi-Nee significa rainha e Pan-Dok( tradução literal, Mil Flores) significa, numerosas flores florescem.
 
 
 

Desta forma ficou o articulista informado e espantado, já que sua sogra, lá em suas terras na aldeia possue algumas destas caras flores....
 
 
 
 
 
Ainda compramos um tipo de carne de porco assada, que nda tem a haver com os famosos leitões da Bairrada, mas que é muito deliciosa, e que nos serviu de almoço passava já das 15 horas.
 
 
 

 
Por fim o articulista por ali ficou levando uma bela massagem.
 
Ao tentar-mos sair do parque, uma outra viatura estava obstruindo a saída, e só com a ajuda de algumas pessoas dali conseguimos sair.
 
 
 

 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

domingo, março 23

HOMENAGEM AO GRANDE ADÉ








José Inocêncio dos Santos Ferreira Cav IH (Macau, 28 de Julho de 1919 - Hong Kong, 24 de Março de 1993), mais conhecido por Adé, foi um poeta de Macau e grande defensor do patuá macaense, língua crioula da região.

 


Biografia

Nasceu em 28 de Julho de 1919 e viveu em Macau durante grande parte da sua vida. O seu pai, Francisco dos Santos Ferreira, era um português oriundo de Portugal e a sua mãe, Florentina Maria dos Passos, era uma macaense.
 
Além de poeta e defensor do patuá, José dos Santos Ferreira foi um funcionário público, tendo desempenhado nessa qualidade as funções de chefe da secretaria do Liceu Nacional Infante D. Henrique.
 
Depois de aposentado, foi secretário-geral da Sociedade de Turismo e Diversões de Macau (STDM) e professor de português a alunos chineses. Foi também um colaborador assíduo do "China Mail" de Hong Kong, da agência de notícias norte-americana "Associated Press" e ainda de muitos jornais portugueses editados em Macau, como o semanário "O Clarim".
 
Sendo um grande amante do desporto, foi também fundador e dirigente de várias associações, organismos e clubes desportivos de Macau, como a Associação de Futebol de Macau, o Hóquei Clube de Macau e o Conselho Provincial de Educação Física, a que presidiu. Na sua qualidade de dirigente desportivo, ele organizou e dirigiu vários campeonatos e torneios de diferentes modalidades.
 
Além do desporto, ele dedicou-se também ao associativismo e à filantropia, sendo presidente do Rotary Club e membro da Mesa Directora da Santa Casa da Misericórdia e da Direcção do Clube de Macau.
 
Em grande parte da sua vida, Adé dedicou-se à divulgação do patuá macaense, sendo o último poeta popular macaense que deixou uma vasta obra composta de poemas, recitas, peças de teatro, livros, programas radiofónicos e operetas em patuá macaense. Foi também o fundador da Tuna Macaense.


 
 
Em 1979, ele foi agraciado com o grau de Cavaleiro da Ordem do Infante D. Henrique. O Governador de Macau atribuiu-lhe, em 1984, a Medalha de Mérito Cultural.
 
O Governo de Macau prestou-lhe também homenagem ao mandar erguer uma estátua no Jardim das Artes.
 
Morreu em Hong Kong, no dia 24 de Março de 1993, com 73 anos de idade, deixando para trás a sua mulher Alba Bárbara Boyol (casados desde 1943) e os seus filhos Rita Boyol dos Santos Ferreira e José Boyol dos Santos Ferreira.

Obras

  • Escandinávia, Região de Encantos Mil (1960)
  • Macau sa Assi (em patuá) (1968)
  • Qui Nova, Chencho (em patuá) (1974)
  • Papiá Cristâm di Macau: Epitome de gramática comparada e vocabulário : dialecto macaense. Macau: [s.n.] (1978)
  • Bilhar e Caridade (poesias) (1982)
  • Camões, Grándi na Naçám (em patuá) (1982)
  • Poéma di Macau (poesias, em patuá)(1983)
  • Macau di tempo antigo: Poesia e prosa: dialecto macaense. Macau: edição do autor (1985).
  • Nhum Vêlo (em patuá) (1986)
  • Poéma na língu maquista (Poesia em papel-de-arroz). Macau: Livros do Oriente (1992). ISBN 9729418101

 

O articulista conheceu este saudoso e ilustre poeta, quando estudava no Liceu Infante D. Henrique em Macau, no ano de 1966. E teve o privilégio de com ele conviver imensas vezes e bater um belo papo. Adé era uma pessoa super simpática, um Senhor que amava a sua terra, Macau, um amante da língua Pátua, que até aos dias de hoje sobrevive em terras macaenses.
 
 
 
O Governo de Macau mandou erguer uma Estátua num dos jardins da cidade, defronte do Hotel Casino Wynn.
 



Um local tranquilo onde o Grande Poeta repousa, no caminho com o seu nome, bela e bem merecida homenagem a este Ilustre Poeta que tanto amou a sua terra, Macau Sã assim!...
 
Faz hoje 21 anos que partiu, mas sempre estará no coração de todos nós e na bela obra e testemunho da língua macaense que nos deixou.

Que a sua alma e sua poesia se encontrem junto de Deus, lá nos Reinos dos Céus.
 
Masqui ramendá unga tosco bote,
Largado na mar co ónda picánte,
Quim pôde isquecê acunga dote
Qui já dá vôs grandura di gigánte!
Pa quim buscá luz, vôs sandê candia;
Quim passá fome, vêm aqui têm pám;
Pa quim ta fuzi, susto ventania,
Vôs dá teto co paz na coraçám.



Poema no dialecto Pátua

As gerações vindouras dos bons Macaenses que, a exemplo dos seus antepassados, saberão certamente, guardar Macau fundo no coração e tudo fazer por honrar o nome desta terra de sonhos, por Deus sempre abençoada.

JOSÉ DOS SANTOS FERREIRA - ( extraído do livro Doci Papiaçám di Macau)
 
 

 
 
Fontes - Enciclopédia livre - fotos do autor e outras extraídas do blogo crónicas macaenses.
 

quarta-feira, março 19

ENSINO NA TAILÂNDIA



Todas as três filhas do articulista se formaram nesta enorme e prestigiada escola, SATRIWITHAYA 2, que se situa junto à casa onde reside o articulista. 
 
 
 
 
 

Educação

A Tailândia possui um alto nível de alfabetização e a educação é fornecida por um sistema de ensino organizado em educação infantil, escolas primárias, ensino secundário menor e secundário superior, além do ensino superior. Há vários colégios e universidades. O setor educacional privado está bem desenvolvido e também encaixa-se na organização orientada pelo governo.
 
A educação é obrigatória e o governo oferece educação gratuita até a faixa etária de 17 anos.
 
 


O articulista tem três filhas nascidas em Bangkok, com idades de 31, 21 e 20 anos, são elas a Rosa Cambeta, Sunsanee Cambeta e a Catalya Cambeta.
 
A mais velha se doutorou nas Universidades de Naresuan, em Pitsanulok e na Universidade Chadrakasem Rajabhat, em Bangkok.
 
A filha do meio, Sunsanee Cambeta, concluí este ano o curso universitário, na disciplina de línguas, na Bangkok University.
 
A mais nova a Catalya Cambeta, está no primeiro ano da The University Of The Thai Chamber Commerce.
 
 






Naresuan University (Thai: มหาวิทยาลัยนเรศวร) is a government sponsored university in Phitsanulok, northern Thailand. It was established as a separate university on July 29, 1990, which was the 400th anniversary of the start of the reign of Phitsanulok-born King Naresuan the Great. A courtyard with a statue of King Naresuan is located on the grounds and the students regularly pay their respects before it. The university has about 20,000 full-time students.
 
 
 
A filha Rosa Cambeta, a mais velha das três filhas que o articulista tem na Tailândia,, recebendo o diploma de doutoramento das mãos da Princesa Maha Chakri Siridhorn.




https://www.google.com.br/#q=UNIVERSITY+IN+PITSANULOK














Chandrakasem Rajabhat University is a tertiary educational institution in the north of Bangkok, Thailand. It offers a post-diploma certificate and degree level education from the bachelor's degree to master's degree, with a Ph.D offered in several majors.
 
Founded in 1940, Chandrakasem was Thailand's first training college for secondary school teachers. In 1991 Chandrakasem Teachers College was named an outstanding tertiary educational institute by the Ministry of Education. The following year, His Majesty King Bhumibol Adulyadej bestowed the name Chandrakasem Rajabhat Institute on the former college.
 
On 14 June 2004, all Rajabhat institutes nationwide were upgraded by His Majesty the King, who signed the Rajabhat University Act of B.E 2547 (2004), which was announced in the Royal Gazette for implementation from 15 June 2004. This raised all Rajabhat institutes to Rajabhat universities, creating a close-knit group of Thai universities dedicated to preserving the Thai heritage and subject to the National Tertiary Education Commission of the Ministry of Education.


 

A filha mais velha do articulista Rosa Cambeta, recebendo o diploma de doutoramento, em Políticas Sociais.
 
 
 
 
Sansanee Cambeta, a filha do meio do articulista, com 21 anos, está concluindo os estudos nesta reputada universidade.






http://cambetabangkokmacau.blogspot.com/2011/04/bangkok-university-rangsit.HTML







http://en.wikipedia.org/wiki/University_of_the_Thai_Chamber_of_Commerce








A filha mais nova do articulista, Catalya Cambeta, estuda nesta enorme e famosa universidade.


A Universidade da Câmara de Comércio ou UTCC Thai ( Thai : มหาวิทยาลัย หอการค้าไทย) é uma instituição de ensino superior privada sem fins lucrativos localizada em Bangkok , Tailândia .

Data de origem da universidade remota a 1940, com a fundação da Faculdade de Comércio de Bangkok. Em 1984, ao colégio foi concedido o estatuto de universidade  sob seu nome atual.
 

A universidade está academicamente organizado em oito escolas: Negócios, Contabilidade, Economia, Humanidades, Ciência, Comunicação Artes, Engenharia e Direito, oferecendo programas de graduação, em Inglês e Tailandês, para o nível de doutorado.

A universidade tem fortes ligações com empresários na Tailândia, através de seu órgão fundador da Câmara de Comércio da Tailândia.  Serve em diversas funções consultivas em muitos países da ASEAN.

A universidade Business School é credenciada pelo os EUA Conselho de Credenciamento para Escolas de Negócios e Programas .




http://www.business-in-asia.com/thailand/education_in_thailand.html

 
A Educação na Tailândia é fornecida principalmente pelo governo tailandês, através do Ministério da Educação. O ensino escolar consiste desde a pré-escola até o colegial. A educação básica gratuita é de doze anos, sendo garantida pela constituição, e um mínimo de nove anos de freqüência à escola é obrigatória.
 
A educação formal é composto por, pelo menos, doze anos de educação básica e ensino superior.

A educação básica está dividida em seis anos do ensino primário e seis anos de ensino secundário, sendo este último é subdividido em três anos de níveis mais baixos e secundário. Níveis de jardim de infância de educação pré-escolar, que também faz parte do nível de educação básica, abrangem entre 2 e 3 anos, dependendo da localidade, e são variavelmente fornecidas pelo governo.

A educação não formal também é tolerada pelo Estado. Escolas independentes contribuem significativamente para a estrutura de educação geral tailandesa.
 
A administração e controle de universidades públicas e privadas são realizadas pelo Escritório de Comissão de Ensino Superior, um departamento do Ministério da Educação.

Sistema escolar


 
Estudantes tailandeses de nível primário.


A estrutura da escola é dividida em quatro fases fundamentais: os três primeiros anos do ensino fundamental (Prathom 1-3) são para as faixas etárias de 6 a 8 anos de idade. O segundo nível (Prathom 4 a 6), são para grupos de idade entre 9 a 11 anos. O terceiro nível (Matthayom 1-3) é para os grupos etários de 12 a 14 anos de idade.

O nível secundário de educação é designado para os grupos de idade 15 a 17 anos e está dividido em correntes académicas e profissionais. Há escolas académicas superiores secundárias, escolas secundárias e escolas de formação profissional abrangentes, oferecendo faixas académicas e profissionais.
 
Os alunos que escolherem o fluxo acadêmico geralmente pretendem entrar em uma universidade. As escolas profissionais oferecem programas que preparam os alunos para o emprego ou estudos adicionais.
 
A entrada para uma escola secundária é através de um exame de admissão. Após a conclusão de cada nível, os alunos precisam passar no NET (Teste Nacional de Educação) para realizar uma pós-graduação. As crianças são obrigadas a participar de seis anos de escola primária e, pelo menos dos três primeiros anos do ensino médio.
 
Aqueles que se formam a partir do sexto ano do ensino médio são candidatos a dois testes decisivos: ONET (Teste Nacional Ordinário de Educação) e ANET (Teste Nacional Avançado de Educação). As escolas públicas são administradas pelo governo.

O setor privado é composto por escolas dirigidas para fins lucrativos e escolas sem fins lucrativos, que muitas vezes são administradas por organizações de caridade, especialmente pela diocese católica.
 
Devido a limitações orçamentais, as escolas rurais são geralmente menos equipadas do que as escolas nas áreas urbanas. O padrão de ensino é muito inferior, e muitos estudantes do ensino médio deslocam-se em média, 60 a 80 quilômetros para escolas na cidade mais próxima.




Lista de  universidades e colégios na Tailândia. 

 
    

Public universities and colleges

 
The public universities were formerly called government universities and fully supported by the government. Currently they are independent as government supported public universities. However, their staff are no longer civil servants.
 
Application is by annual nationwide competitive admission examination or occasionally by special direct application.
 
 

 
Sithan gate, Khon Kaen University
 
 

 
Mor Nor Niwet, Naresuan University

Autonomous universities


 
Main Auditorium, Chulalongkorn University
 
 

Rajabhat Universities system

 
There are 40 Universities in Rajabhat Universities system. The universities are aimed to provide higher education to regional provinces. They were formerly called Rajabhat Institutes and originally emerged as college of education. Admission is by competitive direct application. Some Rajabhat Universities have several campuses such as Suan Dusit Rajabhat University.
 
 
UniversityNickFoundedLocation
(Main Campus)
 
1Bansomdejchaopraya Rajabhat UniversityBSRU1896Bangkok 
2Buri Ram Rajabhat UniversityBRU1971Buri Ram 
3Chaiyaphum Rajabhat UniversityCPRU1997Chaiyaphum 
4Chandrakasem Rajabhat UniversityChandra1940Bangkok 
5Chiang Mai Rajabhat UniversityCMRU1924Chiang Mai 
6Chiang Rai Rajabhat UniversityCRU1973Chiang Rai 
7Dhonburi Rajabhat UniversityDRU1948Bangkok 
8Kalasin Rajabhat UniversityKSUKalasin 
9Kamphaeng Phet Rajabhat UniversityKPRU1973Kamphaeng Phet 
10Kanchanaburi Rajabhat UniversityKRU1973Kanchanaburi 
11Lampang Rajabhat UniversityLPRU1971Lampang 
12Loei Rajabhat UniversityLRU1973Loei 
13Maha Sarakham Rajabhat UniversityRMU1925Maha Sarakham 
14Muban Chom Bung Rajabhat UniversityMCRU1954Ratchaburi 
15Nakhon Pathom Rajabhat UniversityNPRU1936Nakhon Pathom 
16Nakhon Ratchasima Rajabhat UniversityNRRU1913Nakhon Ratchasima 
17Nakhon Sawan Rajabhat UniversityNSRU1922Nakhon Sawan 
18Nakhon Si Thammarat Rajabhat UniversityNSTRU1957Nakhon Si Thammarat 
19Valaya Alongkorn Rajabhat UniversityVRU1932Bangkok 
20Phetchabun Rajabhat UniversityPCRU1973Phetchabun 
21Phetchaburi Rajabhat UniversityPBRU1926Phetchaburi 
22Phranakhon Rajabhat UniversityPNRU1892Bangkok 
23Phranakhon Si Ayutthaya Rajabhat UniversityARU1985Phranakhon Si Ayutthaya 
24Phuket Rajabhat UniversityPKRU1971Phuket 
25Pibulsongkram Rajabhat UniversityPSRU1926Phitsanulok 
26Rajanagarindra Rajabhat UniversityChachoengsao
27Rambhaibarni Rajabhat UniversityRBRU1972Chantaburi 
28Roi Et Rajabhat UniversityRERU2001Roi Et 
29Sakon Nakhon Rajabhat UniversitySNRU1964Sakon Nakhon 
30Sisaket Rajabhat UniversitySSKRU1997Sisaket 
31Songkhla Rajabhat UniversitySKRU1919Songkhla 
32Suan Dusit Rajabhat UniversitySDU1934Bangkok 
33Suan Sunandha Rajabhat UniversitySSRU1937Bangkok 
34Suratthani Rajabhat UniversitySRUSurat Thani 
35Surin Rajabhat UniversitySRRU1973Surin 
36Thepsatri Rajabhat UniversityTRU1920Lopburi 
37Ubon Ratchathani Rajabhat UniversityUBRU1947Ubon Ratchathani 
38Udon Thani Rajabhat UniversityUDRU1923Udon Thani 
39Uttaradit Rajabhat UniversityURU1936Uttaradit 
40Yala Rajabhat UniversityYRU1934Yala 

Rajamangala Universities of Technology system

Totally of 9 schools comprise the Rajamangala University of Technology system. It was formerly polytechnic institute system and then renamed to Rajamangala Institute of Technology system before being granted the university status. Admission is by competitive direct application.
 
 

Colleges and institutes

Private universities and colleges

Universities


 
 
 
 
 
The MUA's directory of Schools and Universities is now available in Word (Englis) and Excel (Thai) formats. The link above no longer works.
UniversityNickFoundedLocation
(Main Campus)
 
1Asia-Pacific International UniversityAPIU1947Saraburi 
2Asian University1993Chonburi 
3Assumption UniversityAU1969Bangkok 
4Bangkok UniversityBU1962Bangkok 
5Bangkokthonburi UniversityBTU2002Bangkok 
6Chaopraya UniversityCPU1995Nakhon Sawan 
7Christian UniversityCTU1983Nakhon Pathom 
8Dhurakij Pundit UniversityDPU1968Bangkok 
9E-sarn UniversityESU2002Khon Kaen 
10Eastern Asia UniversityEAU1996Pathumthani 
11Hatyai UniversityHU1996Songkhla 
12Huachiew Chalermprakiet UniversityHCU1941Bangkok 
13Kasem Bundit UniversityKBU1987Bangkok 
14Krirk University1952Bangkok 
15Mahanakorn University of TechnologyMUT1990Bangkok 
16North Eastern UniversityNEU1988Khon Kaen 
17North Chiang Mai UniversityNCU1999Chiang Mai 
18Pathumthani UniversityPTU1999Pathum Thani 
19Payap University1974Chiang Mai 
20The University of Central ThailandTUCT1986Nakhon Sawan 
21Ratchathani UniversityRTU1993Ubon Ratchathani 
22Rattana Bundit UniversityRBAC199]Bangkok 
23Saint John's UniversitySJU1989Bangkok 
24Shinawatra UniversitySIU1999Pathumthani 
25Siam UniversitySU1965Bangkok 
26South-East Asia UniversitySAU1976Bangkok 
27Sripatum UniversitySPU1970Bangkok 
28Stamford International UniversitySTIU1995Phetchaburi 
29Rangsit UniversityRSU1985Pathumthani 
30The Far Eastern UniversityFEU1999Chiang Mai 
31University of the Thai Chamber of CommerceUTCC1940Bangkok 
32Vongchavalitkul UniversityVU1984Nakhon Ratchasima 
33Webster University ThailandWUTC1999Phetchaburi 
34Westhern UniversityWTU1997Kanchanaburi 
35Yala Islamic UniversityYIU1998Pattani 
36Nation University (Yonok University)
37The Eastern University of Management and TechnologyUMT1999Ubon Ratchathani 
38Thonburi UniversityThonburiU1998Bangkok 
39North Bangkok UniversityNBU2001Bangkok 

Institutes

Colleges

Intergovernmental institute

Colleges and InstitutesNickFoundedLocation
(Main Campus)
Website
1Asian Institute of TechnologyAIT1959Pathumthani 

Joint schools

Groups of universities


  • Greater Mekong Sub-region Academic and Research Network


  • Fonte - Buscas na net, artigos meus e Enciclopédia livre.