PROVÍNCIA DE UBON RATCHATHANI - TAILÂNDIA

 

 

Ubon Ratchathani (também conhecida por Ubon, Thai: อุบลราชธานี) é uma das províncias (changwat) do Nordeste da Tailândia, e a mais a Este do país. A sua capital é a cidade de Ubon, dista de Bangkok cerca de 608 quilometros.

As provincias vizinhas são a Oeste, Sisaket, Yasothon e Amnat Charoen. A Norte e Este faz fronteira com Salavan e Champasak, Laos, e a Sul com o Preah Vihear no Cambodja.

A presente província de Ubon fazia parte do Império Khmer. Antes dos finais do século XVIII, não fazia parte dos Siameses ou do Reino de Ayutthaya. Depois da queda de Ayutthaya em 1767 algumas novas tribos se cediaram na zona, incluindo Kha e Suai. Os Siamese/ Thai começaram a expandir a sua influência desde a criação de Thonburi e do Reino de Bangkok.

Vinte anos depois o Rei Rama I deu al leader local um título nobre, e desta forma o novo nobre, conseguiu unir as pequenos povoados numa cidade. Foi assim desta forma realizada em 1786, que Thao Khamphong, Principe Laoteano, que tinha fugido da cidade de Vientiane, fundou a cidade de Ubon Ratchathani, a qual passou a ser uma tributária de Bangkok.

 

Antes de ser província, Ubon Ratchathani, era um centro administrativo de monthon Isan, no ano de 1925 passou a pertencer ao monthon de Nakhon Ratchasima, com o novo sistema administrativo foram abolidos os monthon e em 1933, a província passou a ter o estatuto de primeiro nível na sub-divisão do país.

 

Até ao ano de 1972, a província de Ubon Ratchathani era a província com maior área, porém em 1972, com a formação da província de Yasothon e em 1933 da de Amnat Charoen, Ubon ocupa hoje o quinto lugar das maiores províncias do país.

Divisão Administrativa

A província  subdivide-se em 25 distritos (amphoe) estes se subdividem em 219 subdistritos (tambon) e 2469 aldeias (muban).

1. Mueang Ubon Ratchathani 2. Si Mueang Mai 3. Khong Chiam 4. Khueang Nai 5. Khemarat 7. Det Udom 8. Na Chaluai 9. Nam Yuen 10. Buntharik 11. Trakan Phuet Phon 12. Kut Khaopun 14. Muang Sam Sip 15. Warin Chamrap

19. Phibun Mangsahan 20. Tan Sum 21. Pho Sai 22. Samrong 24. Don Mot Daeng 25. Sirindhorn 26. Thung Si Udom 29. Na Yia 30. Na Tan 31. Lao Suea Kok 32. Sawang Wirawong 33. Nam Khun

  

O selo provincial apresentava uma flor de Lotus, que faz referencia ao nome da provícia, que traduzido será A Cidade Real da Flor de Lotus. Igualmente a flor de Lotus (Nymphaea lotus) é a flor da província. A árvore representativa da província é a Yang-khao (Dipterocarpus alatus).

 

                            A cidade de Ubon Ratchathani dista 606.9 Kms de Bangkok

                    Cidade esta e província que o articulista visitou em fevereiro de 2010

 

 

O articulista na aldeia de Ban Dan a zona mais a Este da Tailândia

 

 O articulista óptimamente instalado, no confortável acento, à sua frente tinha um aparelho de televisão, uma consola de jogos e um leitor de DVD's.

Esta companhia é uma das melhores e mais seguras, existentes na Tailândia.

A bordo do autocarro que mais parecia o interior de um avião havia uma hospedeira, que nos ia servindo comida e bebidas e sempre pronta para tratar de algum problema.

Mas tudo tem um senão, o articulista não sabia que o autocarro fazia a viagem de cerca de 608 kms, sem fazer paragem alguma, nem para reabastecer.

A viagem levou 8 horas e 30 minutos, e durante o percurso, não se podendo fumar a bordo, o articulista utilizou a casa de banho do autocarro e lá foi queimar um pivante, tinha acabado de acender o cigarro quando a hospedeira veio bater à porta da casa de banho, pedindo o favor de apagar o cigarro, e assim sem fumo, lá fez o articulista a viagem.

Chegados à enorme e mui concorrida estação de autocarros em Ubon, logo vários condutores de Tuk-Tuks, treiciclos motorizados se prontificaram para nos levar até ao hotel, tipos espertos, que se aproveitam das situações, pedindo 150 baths pelo transporte.

Lá regateou o preço, visto o condutor do Tuk afirmar que o hotel ficava ainda bem distante da gare de autocarros, por fim ficou combinado o preço de 120 baths e lá seguimos, defacto o hotel ficava bem longe da gare, mas mesmo assim 120 baths, para aquele tipo de transporte foi caro.

Ficámos hospedados no Hotel LaiThong, num quarto tipo suite, num oitavo andar, onde igualmente era proibido fumar.

O preço esse foi óptimo, 1 400 baths por diária, incluindo um vasto pequeno almoço ABF.

 

É pena que as fotos que tirou, e não foram poucas, foram apagadas pela google

                                            Universidade de Ubon Ratchathani

Na zona mais a Leste da Tailândia, na aldeia de Buntharik, na província de Ubon Ratchathani.

 

 

O Wat Nong Bua foi construído em  1955. O edifício é uma replica do Great Chedi em Buddhagaya na India contendo reliquias sagradas.

Além deste belo e vistoso mosteiro a proovícnia possuem muitos outros igualmente belos, o articulista todos eles visitou, mas as fotos essas a google as levou

O articulista no parque Thung Si Muang, prque este que se situa no  coração da cidade, em frente à prefeitura, é um parque público paisagístico, antigamente campo de arozais foi transformado em um parque público e local para festas durante o reinado do rei Rama V. O campo tem quatro portas, Ubon Det Pracharak, Ubon Sak Prachaban, Ubon Kan Prachanit e Ubon Kit Prachakon. Abriga uma imitação de uma escultura esculpida vela, parque de saúde, e playground.

Locais a visitar

Thung Si Mueang (ทุ่งศรีเมือง) - é um lindo parque no centro da cidade, onde se podem ver muitas imatações de artisticos trabalhos em cera.
City Pillar Shrine (ศาลหลักเมือง)

Monumento de Phra Pathum Worarat Suriyawong ou Chao Kham Phong (อนุสาวรีย์พระปทุมวรราชสุริยวงศ์ หรือ เจ้าคำผง) - Phra Pathum Worarat Suriyawong foi o fundador da cidade de Ubon Ratchathani durante o periodo de 1778-1795.

Escultura de Somdet Phra Maha Wirawong ou Tisso Uan (ปฏิมากรรมสมเด็จพระมหาวีรวงศ์ หรือ ติสโส อ้วน) – um famoso monge.

Monumento dos Deuses (อนุสาวรีย์แห่งความดี) – Monumento construído durante a Segunda Grande Guerra Mundial, revelando a generosidade do povo de Ubon.

Escultura de Harmonia e Progresso (ปฏิมากรรมร่วมใจก้าวไปข้างหน้า) – Esta escultura representa a harmonia dos quatros países: Tailândia, Laos, Cambodja e Vietname.

Wat Thung Si Mueang (วัดทุ่งศรีเมือง)

Wat Si Ubon Rattanaram ou Wat Si Thong (วัดศรีอุบลรัตนาราม หรือ วัดศรีทอง.

Museu Nacional de Ubon Ratchathani (พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ อุบลราชธานี)

Centro Cultural de Arte e Cultura (ศูนย์ศิลปวัฒนธรรมกาญจนาภิเษก)
Wat Chaeng (วัดแจ้ง).

Wat Maha Wanaram (วัดมหาวนาราม) Wat Burapharam (วัดบูรพาราม) Wat Supattanaram Worawihan (วัดสุปัฏนารามวรวิหาร).

Hat Wat Tai (หาดวัดใต้) – Uma praia fluvial no Rio Mun durante a época da seca.

Local Arqueologico Ban Kan Lueang (แหล่งโบราณคดีบ้านก้านเหลือง)

Wat Sa Prasan Suk ou Wat Ban Na Mueang (วัดสระประสานสุข หรือ วัดบ้านนาเมือง.

Hat Khu Duea (หาดคูเดื่อ)

Ban Pa-ao (บ้านปะอาว)

Wat Nong Pa Phong (วัดหนองป่าพง)

Wat Pa Nana Chat (วัดป่านานาชาติ) - Mosteiro este onde muitos estrangeiros estudam o budismo e se forma em monjes.

Wat Phukhao Kaeo (วัดภูเขาแก้ว)

Quedas de água de Kaeng Saphue (แก่งสะพือ)

Barragem Hidro-electrica de Sirindhorn (เขื่อนสิรินธร)

Chong Mek (ช่องเม็ก) – Fronteira com o Laos a 90 kms. de Ubon Ratchathani.

Parque Nacional de Kaeng Tana (อุทยานแห่งชาติแก่งตะนะ)

Wat Thung Si Wilai (วัดทุ่งศรีวิไล)

Wat Tham Kuha Sawan (วัดถ้ำคูหาสวรรค์

Para além de muitas mais atrações turisticas, os festivais de música Isan, de flores e de carros alegoricos ricamente trabalhados em cera, é um espectáculo a não perder.

A cidade Ubon Ratchathani oferece todas as condições ao turista, e está repleta de coisas lindas e de imenos mosteiros a visitar.

Para nos deslocar-mos a esta cidade, poderá usarem-se vários meios de transportes, a partir de Bangkok, autocarros, combóios ou aviões.

O articulista usou como meio de transporte o autocarro, a viagem é longa e cansativa, como tal o melhor meio é usar a via aérea.

PROVINCIA DE TRANG - TAILANDÂNDIA

 

Trang (também chamada de Muang Thap Thiang, ตรัง é uma das províncias (changwat) do sul da Tailândia , no lado ocidental da Península Malaia de frente para o mar de Andaman . Províncias vizinhas são  Krabi , Nakhon Si Thammarat , Phatthalung e Satun .

Trang antigamente era um importante porto marítimo envolvido no comércio exterior. Foi nesta província que teve lugar a primera plantação de borracha na Tailândia. A árvore da borracha foi trazida da Malásia por  Phraya Ratsadanupradit Mahison Phakdi  e as plantou nesta província no ano de 1899, a borracha é agora faz parte  importante da exportação do país.

Ocupa uma área de 4 917,5 Kms2 a flor  e é a árvore representativa da província é o  ébano Verde ( Jacaranda filicifolia ). A planta foi importada da Austrália pelo mesmo governador que também importou a seringueira, e rapidamente ganhou o nome Sri-Trang pelos cidadãos.

Divisão Administrativa

Trang se subdivide em 10 distritos (amphoe) este se subdividem  87 subdistritos (tambon) e 697 aldeias (muban).

Mueang Trang (Malay: Tarangue) Kantang (Malay: Gantang) Yan Ta Khao Palian (Malay: Tanjong Setar) Sikao Huai Yot Wang Wiset Na Yong Ratsada Hat Samran

                                     O selo provincial de Trang apresenta apenas um farol.

 

A cidade de Trang dista 834.6 Kms de Bangkok

 

Província esta pela qual o articulista passou variadas vezes, mas nunca visitou

 

                                         Ko Lao Liang Phi no Parque Nacional de Mu Ko Phetra 

Desde o ano de 1996 esta província tem sido muito procurada não só pelos tailandeses bem como pelos estrangeiros, que no dia de S. Valentim ali se realizam casamentos subaquáticos, esta cerimónia ganhou reputação mundial e entrou no Guinnes Book.

Anualmente mais de trinta casais, provenientes da Tailândia e de várias partes do mundo, se deslocam a Trang afim de contrairem matrimínio sob as águas cristalinas.

 

 

Quem desejar casar nessa altura ou já forem casados e pretenderem renovar seus votos, o poderão fazer, necessitando apenas de um diploma de mergulhador.

PROVÍNCIA DE TAK - TAILANDIA

 

 

Tak ตาก é uma das  províncias (changwat) do norte da Tailândia .  Províncias vizinhas são Mae Hong Son , Chiang Mai , Lamphun , Lampang , Sukhothai , Kamphaeng Phet , Nakhon Sawan , Uthai Thani e Kanchanaburi . A parte oeste da província  faz fronteira  com Kayin, de Mianmar ( Birmânia ).

Ocupa uma área de 16 406,6 Kms2, a árvore provincial é o Jatobá asiática ( Xylia kerrii ).

Cerca de um quarto da população pertence às tribos : Yao , Karen, Akha, Lahu, Hmong e Lisu.  A maior tribo de Tak é Karen.

A agricultura é uma parte importante da economia de Tak. A província de Tak produz arroz, milho, legumes, frutas, tilápia e outros alimentos.

Divisão Administrativa

A provícia  subdivide-se  em 9 distritos (amphoe) este se subdividem em 63 subdistritos (tambon) e 493 aldeias (muban).

Mueang Tak Ban Tak Sam Ngao Mae Ramat Tha Song Yang Mae Sot Phop Phra

Umphang Wang Chao

 

O selo provincial apresenta  o Rei Naresuan montado num elefante real, nas vestes inferiores do elefante uma garuda é retratada,  a Garuda é o símbolo do estado tailandês. Rei Naresuan é mostrado derramando água sagrada no chão, um ato simbólico para declarar a independência da cidade. Refere-se à guerra de 1584 com a Birmânia, quando Tak foi a primeira cidade fronteiriça  a ser libertada do controle birmanês.

                                           A cidade de Tak dista 420.2 Kms de Bangkok





                            O articulista passou por esta província largas dezenas de vezes

 

Si Maharat City Pillar Shrine (ศาลหลักเมืองสี่มหาราช)  este santuário foi criada em 1992 para comemorar a graça real dos quatro grandes reis, bem como ser um centro de espírito público do povo de Tak.

Thai – Myanmar Friendship Bridge (สะพานมิตรภาพไทย-พม่า) esta ponte localiza-se emThe Tambon Tha Sai Luat, atravessando o rio the Moei entre Tak’s, distrito de Mae Sot  e Myawadi na União do Myanmar

                                                Quedas de água NAM PHA CHAROEN

PROVINCIA DE SURIN - TAILÂNDIA

 

 

Surin สุรินทร์) é uma das províncias (changwat) do nordeste da Tailândia . Províncias vizinhas são  Buriram , Maha Sarakham , Roi Et e Sisaket . . Ao sul faz fronteira com Oddar Meancheay do Camboja .

Ocupa uma área de 8 124.1 Kms2 a  árvore Provincial, bem como flor é o Tembusu Comum (Fagraea fragrans).

O primeiro período histórico conhecido é o Dvaravati .  Esta foi uma cultura indiana baseado, que desativou toda a região nordeste do que hoje é a Tailândia. Evidências dessa cultura é encontrada na região de Surin e datam entre os séculos VII ao século XI séculos CE. Foi neste período que o budismo se tornou a religião dominante da região.

Após o período Dvaravati, o poderoso Império Khmer expandiu a sua influência através do que é hoje a região de Isan, Tailândia.  Surin era uma parte importante do antigo império Khmer. Ruínas dos templos e um substancial população de étnica Khmer continuam a fazer parte de Surin.   Ao longo dos séculos um número crescente de templos Khmer foram construídos na província, principalmente Sikhoraphum Prasat.  Estes mosteiros fariam parte da rede de infra-estruturas Khmer centrada em Prasat Rung Phanom.

Com o colapso do império Khmer no século XIII a província de Surin desapareceu da história. É no século XVIII que re-emerge.Nessa altura, um líder local chamado Kuay Chiangpum  tornou-se o governante regiamente nomeado da região. Segundo a lenda, ele apresentou um raro elefante branco para o Phaya Chao Chakri, futuro rei Rama I . Em gratidão, Chiangpum foi agraciado com o título real Luang Surin Phakdi e designadoo chefe da aldeia.

Quando Rama I se tornou rei,  nomeou Luang Surin Phakdi como governador da província. . Em 1763 a vila foi movida para o local da cidade moderna de Surin, passando a ter o estatuto de  cidade com o nome Muang Prathai Saman. Existe uma lenda local que este movimento deveu-se ao melhor abastecimento de água  no novo local.  Além disso, que a localização original da cidade estava em Muang Thi, cerca de 50 kms a leste da cidade moderna.  Em 1786, o nome da cidade foi mudado para Surin em homenagem ao seu governador.

A província lentamente cresceu em população, houve um fluxo contínuo de pessoas de áreas vizinhas, principalmente do Camboja  no entanto Surin era praticamente auto-suficiente, e um pouco isolado.

A província de Surin se abriu ao mundo quando a linha férrea chegou até lá, nessa altura comerciantes chineses e indianos para lá se mudaram tendo incrementado o desenvolvimento da região. 

Divisão Administrativa

A provincia  subdivide-se em 17 districts (amphoe) estes se subdivide em 158 subdistricts (tambon) e 2011 aldeias (muban).

Mueang Surin Chumphon Buri Tha Tum Chom Phra Prasat Kap Choeng Rattanaburi Sanom Sikhoraphum

Sangkha Lamduan Samrong Thap Buachet Phanom Dong Rak Si Narong Khwao Sinarin Non Narai

 

O selo provincial apresenta  um Indra sobre seu celestial elefante branco, Airavata que é baseado no desenho encontrado em um templo Khmer famoso na província. Ambos os templos Khmer, bem como os elefantes são comumente encontrados em Surin.

 

                                           A cidade de Surin dista 437.1 Kms de Bangkok




O articulista quando visitou a provincia de Buriram seguiu para Surin, mas devido ao mau estado das estradas, revolveu não seguir a viagem, seguindo para Nakhon Ratchasima.

 

O santuário é o ícone sagrado, a divindade tutelar da cidade e da província. Antes de 1968, o santuário não abrigar um pilar,  em 1968, quando o Departamento de Belas Artes tailandes  projetou um novo santuário da cidade. Um pilar da cidade para este novo santuário foi feito a partir de uma cassia dourada, doada por um Mr. Prasith Maneekan.

 

 

 Prasat Sikhoraphum Thai: ปราสาท ศีขรภูมิ é um templo Khmer localizado na Tailândia, entre as cidades de Surin e Sisaket. Foi construído no século 12 pelo rei Suryavarman II para o culto hindu. 

O templo é composto por cinco torres de tijolos de arenito  torres  em uma base feita de laterita. Existem  baixos-relevos na torre principal representando Shiva, Brahma, Ganesh eVishnu. As molduras de portas têm conjuntos de apsaras, devatas e dvarapalas. O templo foi convertido para uso pelos budistas no século XVI. A arcitectural laoteano é evidente nos telhados torre. O nome vem da palavra shikhara sânscrito, que significa torre santuário do sul da Índia.

 

O monumento de Phaya Surin Phakdi Si Narong Changwang (Pum). (ปุ ม). Esta é uma estátua do fundador tradicional de Surin e primeiro governador, Phaya Surin. O preto, a estátua de bronze é de 2,2 metros de altura, e foi dedicado em 1968.

 

                                                 Surin é famosa pelos seus elefantes

                              Esta foto tirada não em Surin, mas sim na cidade Ratchaburi

PROVÍNCIA DE SURAT THANI - TAILÂNDIA

 

 

Surat Thani (Surat muitas vezes chamada, สุราษฎร์ธานี) é o maior das províncias (changwat) do sul da Tailândia , localiza-se na costa oriental do Golfo da Tailândia . Surat Thani significa Cidade de gente boa, o título dado à cidade pelo rei Vajiravudh (Rama VI).

Ocupa uma área de 12 891,5 Kms2 a flor provincial  é o Phut Bua ( Rafflesia kerrii ), um parasita de plantas com uma das maiores flores de todas as plantas.  A árvore é o Kiam Ton ( Cotylelobium melanoxylon ).

A área de Surat Thani já era habitada em tempos pré-históricos por Semang e tribos Malaias.  Fundada no século III, até o século XIII o reino de Srivijaya  dominou a península malaia . A cidade Chaiya contém várias ruínas dos tempos Srivijaya, que foi, provavelmente uma capital regional do reino.

Após a queda do reino de Srivijaya, Surat Thani foi dividida nas cidades ( Mueang ) Chaiya, Thatong (agora Kanchanadit ) e Khirirat Nikhom. Enquanto Chaiya era administrada diretamente da capital, Thatong e Khirirat eram controlados pelo reino de Si Thammarat Nakhon.

Em 1899  foram fundidas em uma só província chamada Chaiya.  Em 1915, também o tribunal da monthon Chumphon foi transferido em 29 de julho de 1915 para Bandon, que recebeu o novo nome de Surat Thani  durante uma visita do Rei Vajiravudh (Rama VI). 

A administração provincial ficou inicialmente localizada em um edifício em Tha Kham (Amphoe Phunphin). Durante a Segunda Guerra Mundial a administração foi transferida para a cidade de Surat Thani localizando-se na margem do rio Tapi.

Quando os japoneses invadiram a Tailândia em 8 de dezembro de 1941, e desembarcaram em Surat Thani,  durante uma a batalha entre tropas tailandesas e japoneses o edifício da adminstração foi  incendiado.  Em 19 de março de 1982,  foi destruído novamente por uma bomba colocada por rebeldes comunistas, matando 5 pessoas. Um novo edifício foi construído a sul da cidade, o antigo local do salão provincial é agora o santuário do pilar da cidade (Lak Mueang).

Divisão Administrativa

A província  subdivide-se em 19 distritos (Amphoe), estes se subdividem em 131 subdistritos (tambon) e 1028 aldeias (muban).

Mueang Surat Thani Kanchanadit Don Sak Ko Samui Ko Pha-ngan Chaiya Tha Chana Khiri Rat Nikhom Ban Ta Khun Phanom

Tha Chang Ban Na San Ban Na Doem Khian Sa Wiang Sa

O selo provincial apresenta o Phra Boromathat Chaiya Chedi, que foi construído no século IX.

 

A cidade de Surat Thani dista 647.5 Kms de Bangkok

 

Cidade este onde o articulista já esteve dezenas de vezes.

 

A primeira vez que o articulista esteve nesta bonita província foi no longínquo ano de 1987, tendo efectuado um vôo de Bangkok para a cidade de Surat Thani, através da Thai Airways, embora nessa altura a ilha de Ko Samui já fosse possuidora de um aeroporto que era usado pela companhia aérea Bangkok Airways, mas com receio de viajar nesses pequenos aviões, Dash 8-100.

 

A segunda vez que o articulista ficou em Surat Thani, tinha vindo de combóio de Hat Yai, chegado à estação ferroviária,era por volta da uma da manhã, não havia transportes para a cidade, mas o articulista viu uma carrinha de um hotel que ali aguardava a chegada de dois turistas americanos e nos fez o favor de nos levar até ao hotel WangTai, onde dormitamos apenas algumas horas.

Muitas tem sido as vezes que o articulista tem passado por Surat Thani

 

O Santuário da província de Surat Thani é de origem recente, e está bem concebido e elaborado. Ele cobre uma grande área, e está situado na extremidade noroeste da cidade, perto de vários prédios do governo, em um espaço verde aberto, ao longo da estrada principal. Esta área era anteriormente escritórios do governo, mas estes foram destruídos cerca de c. 1990 por insurgentes comunistas.

Dentro do Santuário podem ver-se um grande número de artefatos: uma imagem de Buda, um gongo cerimonial, e  inscrições.

O Lak Mueang ou 'City Pillar Shrine "é um santuário público, geralmente na forma de um pilar, que representa a divindade tutelar de cada província da Tailândia. O pilar está alojado em uma estrutura, que muitas vezes reflete o contexto histórico da província. Cada santuário tem grande importância religiosa, social e política, e são tidos em alta conta pelos habitantes locais. A maioria das províncias tailandesas têm um santuário oficial, e alguns distritos da província têm o seu próprio santuário, menor

No topo de uma colina pode ver-se  a stupa Si Surat (também conhecido pelo seu nome comum Khao Phra That Tha Phet ), que foi construído em estilo Srivijavan em 1957.

http://cambetabangkokmacau.blogspot.com/2009/05/central-samui-village.html

Ko Samui

Ko Samui é uma ilha na provincial de Surat Thani, também conhecida por( Koh Samui, ou simplesmente Samui assim é chamda pelos locais, fica situada na costa Este de Kra Ishamus, perto da cidade de Surat Thani.

É a terceira maior ilha na Tailândia, com uma áera de 228.7 km² e com uma população estimada noa no de 2008, em 50 000. É rica em recursos naturais, com praias com águas cristalinas e areia branca, recifes de corais e e coqueiros.

 

 

 

                          Os rochedos muito originais sitos junto ao mar em Hinta Hinyai