o mar do poeta

o mar do poeta

o mar do poeta

o mar do poeta

domingo, abril 3

SONGKRAN - ANO NOVO TAILANDÊS

Songkran

From Wikipedia, the free encyclopedia

New Year celebration, Rodnam Damhua, a traditional way to celebrate with elders. Most Thai people go back to their hometowns to meet their elders.

A truck load of people after a "hit", Chiang Mai, Thailand

The Songkran festival (Thai: สงกรานต์, from Sanskrit saṃkrānti, "astrological passage") is celebrated in Thailand as the traditional New Year's Day from 13 to 15 April. It coincides with the New Year of many calendars of South and Southeast Asia.

The date of the festival was originally set by astrological calculation, but it is now fixed. If these days fall on a weekend, the missed days off are taken on the weekdays immediately following. If they fall in the middle of the week, many Thai take off from the previous Friday until the following Monday.

Songkran falls in the hottest time of the year in Thailand, at the end of the dry season. Until 1888 the Thai New Year was the beginning of the year in Thailand; thereafter 1 April was used until 1940. 1 January is now the beginning of the year. The traditional Thai New Year has been a national holiday since then.

Songkran has traditionally been celebrated as the New Year for many centuries, and is believed to have been adapted from an Indian festival. It is now observed nationwide, even in the far south. However, the most famous Songkran celebrations are still in the northern city of Chiang Mai, where it continues for six days and even longer. It has also become a party for foreigners and an additional reason for many to visit Thailand for immersion in another culture.

New year traditions


Songkran at Wat Thai in Los Angeles

Water throwing along the western moat of Chiang Mai, Thailand

The most obvious celebration of Songkran is the throwing of water. Thais roam the streets with containers of water or water guns (sometimes mixed with mentholated talc), or post themselves at the side of roads with a garden hose and drench each other and passersby. This, however, was not always the main activity of this festival. Songkran was traditionally a time to visit and pay respects to elders, including family members, friends and neighbors.

Besides the throwing of water, people celebrating Songkran may also go to a wat (Buddhist monastery) to pray and give food to monks. They may also cleanse Buddha images from household shrines as well as Buddha images at monasteries by gently pouring water mixed with a Thai fragrance (Thai: น้ำอบไทย) over them. It is believed that doing this will bring good luck and prosperity for the New Year.

In many cities, such as Chiang Mai, the Buddha images from all of the city's important monasteries are paraded through the streets so that people can toss water at them, ritually 'bathing' the images, as they pass by on ornately decorated floats.

In northern Thailand, people may carry handfuls of sand to their neighborhood monastery in order to recompense the dirt that they have carried away on their feet during the rest of the year. The sand is then sculpted into stupa-shaped piles and decorated with colorful flags.

Some people make New Year resolutions - to refrain from bad behavior, or to do good things. Songkran is a time for cleaning and renewal. Besides washing household Buddha images, many Thais also take this opportunity to give their home a thorough cleaning.


People in a tuk tuk getting soaked during Songkran in Chiang Mai

The use of chalk (Thai: ดินสอพอง) is also very common having originated in the chalk used by monks to mark blessings.

Some children having fun at the Bangkok Zoo during Songkran.

The throwing of water originated as a way to pay respect to people, by capturing the water after it had been poured over the Buddhas for cleansing and then using this "blessed" water to give good fortune to elders and family by gently pouring it on the shoulder.

Among young people the holiday evolved to include dousing strangers with water to relieve the heat, since April is the hottest month in Thailand (temperatures can rise to over 100°F or 40°C on some days). This has further evolved into water fights and splashing water over people riding in vehicles.

Nowadays, the emphasis is on fun and water-throwing rather than on the festival's spiritual and religious aspects, which sometimes prompts complaints from traditionalists. In recent years there have been calls to moderate the festival to lessen the many alcohol-related road accidents as well as injuries attributed to extreme behavior such as water being thrown in the faces of traveling motorcyclists.

The water is meant as a symbol of washing all of the bad away and is sometimes filled with fragrant herbs when celebrated in the traditional manner.

Songkran is also celebrated in many places with a pageant in which young women demonstrate their beauty and unique talents, as judged by the audience. The level of financial support usually determines the winner, since, to show your support you must purchase necklaces which you place on your chosen girl.

Astrological calculation

Although the traditional calendar of Thailand like most of Southeast Asia utilizes a lunisolar calendar, the date of the new year was calculated on a purely solar basis. The term Songkran comes from Sanskrit "Sankranta" and means "a move or change" - in this case the move of the sun into the Aries zodiac. Originally this happened at the vernal equinox, but, as the Thai astrology did not observe precession, the date moved from March to April.

There is a similar named Indian Festival called as Sankrant or Makar Sankranti, celebrated on 14 January every year. Songkran as such has similarity to Indian festival of Holi.

The traditional new year celebration in Sri Lanka also coincides with the Thai new year.

Greetings


Monks receiving blessing at a temple in Ban Khung Taphao

The traditional greeting is "สวัสดีปีใหม่" (sa-wat-di pi mai), basically "Happy New Year". Sawatdi is also used for "hello" or "goodbye". Pi and mai means "year" and "new" respectively in Thai. Another greeting used is "สุขสันต์วันปีใหม่" (suk-san wan pi mai), where suksan means "happy".

However, most people use "สุขสันต์วันสงกรานต์" (suk-san wan songkran) — meaning "Happy Songkran Day" — since pi mai is more often linked with the first of January. Suksan is also used as an attribute for other days such as Valentine's Day ("สุขสันต์วันแห่งความรัก" suk-san wan haeng khwam rak; Happy Valentine's Day).

In other calendars

Songkran is also celebrated in Laos (called pee mai lao), Cambodia (called Chaul Chnam Thmey, Cambodian New Year), Myanmar (called Thingyan), and by the Dai people in Yunnan, China (called Water-Splashing Festival). The same day is celebrated in South Asian calendars as well: the Assamese (called Rongali Bihu), Bengali (called Pohela Boishakh), Oriya (called Maha Visuba Sankranthi), Malayali, Punjabi, Sinhalese, and Tamil New Years fall on the same dates, based on the astrological event of the sun beginning its northward journey.

And, as mentioned above, there is an Indian Festival called as Sankrant or Makar Sankranti in Marathi, celebrated every year on 14 January. Songkran as such is similar to the Indian festival of Holi, with a lot of splashing of water as paints, colored dusts, and fragances.

The traditional new year celebration in Sri Lanka also coincides with the Thai new year.
In Nepal, the official new year is celebrated on the 1st of Baisakh (Baisākh) according to astrological calendar Vikram Samwat and day often falls somewhere between 12-15 April.

It occurs at the same time as that given by Bede for festivals of Eostre—and Easter weekend occasionally coincides with Songkran (most recently 1979, 1990, and 2001, but not again until 2085).

««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««






As pessoas assim se divertem, mas é uma estupidez de todo o tamanho.
Bebedeiras, falta de respeito, péssima condução, dão origem a que as mortes na estradas sejam elevadissímo, enfim!... This is Thailand


361 killed on the roads during Songkran 2010



3,516 accidents during the Songkran holiday (April 12-18) claimed the lives of 361 people with 3,802 injured according to the Department of Disaster Prevention and Mitigation. 29.5% of crashes involved drunk drivers and speeding was cited in 17.1%.

Motorcycles were involved in 79.6% of all accidents. It is likely the true numbers are considerably higher than the official figures as people who later die in (or on the way to) hospital are not counted. 3,977 were killed during the 7 days of Songkran in 2009.








Freezing temperatures a 'freak event'




Freezing temperatures a 'freak event'

sábado, abril 2

A-330 DA TAP AVARIA NO REGRESSO A LISBOA

Avião da TAP aterra de emergência com avaria

Avião vinha do Rio de Janeiro para Lisboa e teve de aterrar em Salvador. Passageiros relatam fumo a bordo e uma explosão

Por: Redacção  |  2- 4- 2011  13: 32
  TAP
Actualizada às 14:38

Um avião da TAP A330 que fazia a ligação entre o Rio de Janeiro e Lisboa, com 227 passageiros a bordo, aterrou este sábado por razões de segurança em Salvador, onde foi verificada uma avaria técnica, disse à Lusa fonte da companhia.

«Por questões de segurança, o avião divergiu para Salvador para ser avaliado pela manutenção», afirmou à agência Lusa a porta-voz da TAP, Carina Correia. Segundo a mesma fonte, foi detectada uma «avaria técnica», pelo que o aeronave vai permanecer naquele aeroporto brasileiro para «reparação».
Segundo um passageiro contactado pelo portal de notícias brasileiro «Globo», o arquitecto Manuel Augusto Pacheco Sanches, de 66 anos, que a tripulação informou após a aterragem de emergência que «uma turbina da aeronave incendiou-se durante o voo e tiveram que desligar».

«Eu e outros passageiros vimos o fumo a sair do lado exterior do avião durante o voo, mas achámos que seria algo na casa de banho ou na cozinha, alguém a aquecer alguma comida. Ninguém imaginou que fosse fogo», disse à «Globo».

Já a estilista Graziella Nadruz, em entrevista à «Globo News», que estava no voo, disse ter ouvido uma explosão. A estilista descreve um cheiro a fumo no avião duas horas após o início da viagem - altura em que os passageiros foram informados que o avião teria de parar em Salvador para reparação.

A estilista queixa-se de falta de orientação por parte da TAP quando aterraram e até ao início da manhã.

Passageiros regressam ainda hoje

A companhia aérea está a tentar enviar ainda este sábado um avião vazio para Salvador, para o regresso dos passageiros a Lisboa, com partida prevista para as 23h05, hora de Salvador, segundo avançou a porta-voz à TVI24.

Segundo o site da ANA - Aeroportos de Portugal, o voo TP186 tinha chegada prevista à capital portuguesa às 12:40.
Fonte - TVI24

AUTOCARROS NA TAILÂNDIA


A Tailândia será um dos principais  países do mundo que possue uma frota de autocarros com pinturas exóticas e com  focos a mais.




Somente os autocarros do governo possuem um padrão único, azul e branco


Todas as outras companhias, usam pinturas bem exóticas e algumas bem esquisitas, mas é lindo de se ver.



Vejamos este.





e ainda existem mais, muitos mais.



São assim os autocarros que circulam pelo país, alguns deles sem este luxo, usando até o ar condicionado natural, para um público com menos posses.


MIMOS DA SOGRA




A minha sogra, que apesar da idade, continua a trabalhar as suas terras, e então veio carregada, deste belos condimendos, assim como 30 kgs. de arroz glutinado e ovas de formigas, que foram usadas ao almoço, em tipo de omolete.

Tudo produtos naturais, que fazem parte da sua culinária diária lá na aldeia de Ban Mei Long, que dista quase 700 kms de Bangkok.

A minha sogra irá ficar uns dias em nossa casa, seguindo depois para a cidade Pak Chong onde reside sua filha mais nova, neste momento, e depois de ter almoçado, foi visitar a outra filha que reside aqui na avenida ao lado.

MO CHIT - TERMINAL DE AUTOCARROS


O Terminal Rodoviário de Moh (sathanii Mo Chit), também conhecido por also Mo Chit Mai (novo Mo Chit') ou simplesmente Mo Chit. É o maior terminal de autocarros em Bangkok, servindo toda a zona Central, Noroeste e Nordeste da Tailândia, incluindo Ayutthaya, Chiang Mai, e toda a zona do Isaan saem deste enorme terminal, servido por centenas de companhias.

Endereço: 999 Kamphaeng Phet 2 Road, Chatuchak, Chatuchak, Bangkok, 10900

Telefone: +66 (0) 2936 2841-3

Passada pouco das 19.00 horas quando saimos de casa em direcção ao Terminal de Autocarros em Mo Chit,o tráfego era imenso, o Terminal dista de nossa casa, cerca de 19 kms., tivemos que dar uma imensa volta até chegarmos perto do terminal, e só ali, com o terminal já à vista ficamos engarrafados mais de uma hora, visto que era hora de ponta e os autocarros com destino para as terras do norte e zona de Isan, saiam em cada 10 segundos, já para contar com os autocarros que tinham desembaracdos os passageiros e que saiam para sua garagens, e igualmente as filas enormes de táxis.

Por fim, e após várias chamadas telefonicas de minha sogra indicando onde se encontrava, lá conseguimos um parque mesmo defronte da entrada principal.


Bem, depois foi uma carga de trabalhos saber onde se encontrava a sogra, indagamos junto de alguns fuincinários e nos indicaram a paragem 5, para lá seguimos, sendo depois informados que era a paragem 5 mas no terminal 2.

No local havia já centenas de milhares de pessoas que aguardavam embarcar, o exodo dos residentes de Bangkok, para irem passar o ano novo tailandes com suas famílias, já começou. por estre aquela multidão, e estando sempre atentos à circulação dos autocarros, lá encontramos a minha sogra que vinha acompanhada de uma irmã, uma sobrinhas e dois sobrinhos netos.

Traziam imenos sacos, alguns bem pesados, como a nossa viatura estava parcada bem londe do local, tivemos que recorrer aos serviços dos bagageiros, serviço bem montado, tendo pago a quantia de 80 baths a uma funcionária, que ali se encontrava num escritório improvisado, o bagageiro logo foi buscar um carrinho de três rodas e nele lá colocou toda a bagagem, e nós o seguimos, numa tinha passado por aqueles locais, embora tivesse embarcado por várias vezes naquele terminal.

Eram corredores imensos de lojas e de passageiros que apressadamente se dirigiam para os seus locais de embarque, enfim uma balburdia, e náo é para menos, visto aquele terminar servir todo o Norte, Nordestes e Este do país. Foi pena náo ter levado a máquina fotográfica, pois teria feito uma óptima reportagem, que muita gente desconhece a 100%.


Depois de muito caminhar e levar encontrões, lá chegamos onde a viatura estava parcada, agora deparavamos com outro problema, a minha sogra iria para nossa casa, a sua irmã, sobrinha e sobrinhos netos, num total de 4 pessoas, o seu destino era Samut Prakan, porém o sobrinho que as devias vir buscar, à última da hora telefonou dizendo que não podia vir, pelo que tomassem um táxi, a casa onde vive uma outra irmã de minha sogra, ainda dista do terminal uns bons 200 kms, porém no dados oficiais a distància entre Bangkok e Samut Prakan é de 33.61 kms, mas depende da zona na cidade onde se reside., visto que eu já fiz essa viagem por dezenas de vezes e tive o cuidado de verificar os kms andados, e o número foi sempre de 180 kms.
 
Encontrar um táxi disponível para as levar até foi outra carga de trabalhos, mas por fim lá se conseguiu, a corrida essa é que não deve ter ficado barata, penso que tenham pago uns 600 baths, já que de nossa casa em Lat Prao 71 até a Estação de Caminhos de Ferro em Hualamphong o custo da corrida é de 300 e poucos baths.

Depois dos familiares seguirem para o seu destino, regressamos à casa, o tráfego esse continuava intenso e só por volta das 22.20 horas chegamos a casa.

Esta é a enorme cidade de Bangkok e seus gigantescos engarrafamentos.

O ano passado, por esta altura o articulista e família foram passar uma férias num local perto da cidade de Pak Chong, ocorriam por essa altura as tais manifestações pela cidade. mas mesmo assim eram milhares as viaturas que seguiam para a zona do Isan, com engarrafamentos de umas dezenas largas de quilometros.

Nestes dias o movimento rodoviário, ferroviário e aéreo, a parir de Bangkok é imenso, com as lotações totalm,ente esgostdas, devido a alguns milhões de residentes de Bangkok irem passar o Sonkran com seu familiares em sua terras natais.

UM DIA EM CHEIO - 1 DE ABRIL DE 2011

Ontem, dia 1 de Abril, dias das mentiras, o articulista teve um dia em cheio, e alvo de algumas partidas bem humoradas. Tendo até recordado que a sua segunda vinda à Tailândia foi no dia 1 de Abril de 1974.


Bem cedo saiu de casa, seguindo para Chaen Wattan Road, onde no moderníssimo e enorme Complexo Governamental, vide artigo sobre este complexo, http://www.ceat.or.th/2010/index.php/building/374-government-complex-commemorating-his-majesty-the-kings-80-birthday-anniversary-5-december-be-2550-.html  se encontram instalados os Serviços de Migração, ali foi para solicitar a extensão de seu visto.
Foi o articulista gentilmente atendido, embora havendo no local milhares de pessoas , e em pouco mais de uma hora tinha resolvido o problema que o levou aqueles serviços.




Eram cerca das 11.30 horas, já com visto concedido e o passaporte na mão dali saiu para ir almoçar a outro enorme e moderno centro comercial o Central Plaza - Wattana


Parcada a viatura no sexto andar do complexo, foi altura de pensarmos qual o restaurante onde iríamos almoço, e a escolha recaiu no Santa Fé, um restaurante americano que serve um enorme variedades de comidas a preços bem acessíveis.



A comida solicitada era toda à base de carne de vaca, e o articulista solicitou um bife de carne da Nova Zelândia, preço 299 baths (6.90 euros)
Vejamos as fotos do almoço



O prato escolhido pelo articulista.


O prato escolhido pela filha mais nova


O prato escolhido pela esposa do articulista, mais uma salada de salmão fumado

Salada de salmão fumado.


O prato escolhido pela filha, do meio, do articulista, mais duas tijelas de creme de espinafres.


Para além das águas, o articulista bebeu uma cerveja das grandes, tendo ficado como consolado.

Como sempre, as coisas náo correm como desejamos, embora o restaurante seja de primeira categoria, a comida veio vindo para todos e para muitos de outros clientes que tinham chegado depois, o que fez com que o articulista reclama-se, bem essa bentida reclamação deu direito a 10% de desconto e com um pedido de desculpa e explicação do facto...

Toda esta óptima comida ficou por 895 baths o que dá 21euros.

A bica essa foi tomada no Black Cannon, local habitual do articulista.

No super mercado do complexo comercial ainda fizemos o aviou de alguns produtos, dali saimos afim de ir-mos visitar o 30º certame do Bangkok Motor Show,

mas teríamos que circular ainda uns quilometros para fazermos inversão de marcha, afim de podermos seguir para o local onde se encontrava o certame, mas mesmo assim seguimos, foi quando o telefone portátil tocou era a minha sogra informando que se encontrava na cidade de Kamphaeng Phet a almoçando e por volta das 19 horas chegaria a Bangkok, como tal, deixamos o certame para ser visitado noutra altura, já que o mesmo só termina dia 5. Regressamos a casa, parando ainda num mercado comprando alguns vegetais e Durien, um fruto muito interessante e saboroso.

Estavamos já em casa, quando de novo o telefone tocou, informando a minha sogra que iria desembarcar na estação de autocarros em Vipavadi, Rangsite, da companhia na qual viaaja a Sumbat Tours, de Vipavadi, por nós totalmente desconhecido, pedindo então que desembarcasse no terminal principal em Mo Chit e que nós a iremos lá buscar, bem essa história ficará para um novo artigo, pois vale a pena ser contada.


DIA MUNDIAL DO AUTISMO




O Dia Mundial do Autismo, anualmente em 2 de abril, foi criado pela Organização das Nações Unidas, em 18 de Dezembro de 2007, para a conscientização acerca dessa questão. No primeiro evento, em 2 de abril de 2008, o Secretário-Geral da ONU, Ban Ki-moon, elogiou a iniciativa do Catar e da família real do país, um dos maiores incentivadores para a proposta de criação do dia, pelos esforços de chamar a atenção sobre o autismo.

No evento de 2010, a ONU declarou que, segundo especialistas, acredita-se que a doença atinja cerca de 70 milhões de pessoas em todo o mundo, afetando a maneira como esses indivíduos se comunicam e interagem.

Em 2011, o Brasil terá o Cristo Redentor, no Rio de Janeiro iluminado de azul nos dias 1 e 2 de abril, além da Ponte Estaiada, em São Paulo, e vários outros monumentos e prédios do país. Em Portugal, monumentos e prédios, como a Torre dos Clérigos e a estátua do Cristo Rei em frente a Lisboa também serão iluminados de azul para a data.




O autismo é uma disfunção global do desenvolvimento. É uma alteração que afeta a capacidade de comunicação do indivíduo, de socialização (estabelecer relacionamentos) e de comportamento (responder apropriadamente ao ambiente — segundo as normas que regulam essas respostas). Esta desordem faz parte de um grupo de síndromes chamado transtorno global do desenvolvimento (TGD), também conhecido como transtorno invasivo do desenvolvimento (TID), do inglês pervasive developmental disorder (PDD).

 Entretanto, neste contexto, a tradução correta de "pervasive" é "abrangente" ou "global", e não "penetrante" ou "invasivo". Mais recentemente cunhou-se o termo Transtorno do Espectro Autista (TEA) para englobar o Autismo, a Síndrome de Asperger e o Transtorno Global do Desenvolvimento Sem Outra Especificação.

Algumas crianças, apesar de autistas, apresentam inteligência e fala intactas, outras apresentam sérios retardos no desenvolvimento da linguagem. Alguns parecem fechados e distantes, outros presos a comportamentos restritos e rígidos padrões de comportamento. Os diversos modos de manifestação do autismo também são designados de espectro autista, indicando uma gama de possibilidades dos sintomas do autismo. Atualmente já há possibilidade de detectar a síndrome antes dos dois anos de idade em muitos casos.

Certos adultos com autismo são capazes de ter sucesso na carreira profissional. Porém, os problemas de comunicação e sociabilização freqüentemente causam dificuldades em muitas áreas da vida. Adultos com autismo continuarão a precisar de encorajamento e apoio moral em sua luta para uma vida independente. Pais de autistas devem procurar programas para jovens adultos autistas bem antes de seus filhos terminarem a escola. Caso conheça outros pais de adultos com autismo, pergunte sobre os serviços disponíveis.

O autismo afeta, em média, uma em cada 110 crianças nascidas nos Estados Unidos, segundo o CDC (sigla em inglês para Centro de Controle e Prevenção de Doenças), do governo daquele país, com números de 2006, divulgados em dezembro de 2009. -- no Brasil, porém, ainda não há estatísticas a respeito do TEA.

Em 2010, no Dia Mundial de Conscientização do Autismo, 2 de abril, a ONU declarou que, segundo especialistas, acredita-se que a doença atinja cerca de 70 milhões de pessoas em todo o mundo, afetando a maneira como esses indivíduos se comunicam e interagem. O aumento dos números de prevalência de autismo levanta uma discussão importante sobre haver ou não uma epidemia da síndrome no planeta, ainda em discussão pela comunidade científica.

Um dos mitos comuns sobre o autismo é de que pessoas autistas vivem em seu mundo próprio, interagindo com o ambiente que criam; isto não é verdade. Se, por exemplo, uma criança autista fica isolada em seu canto observando as outras crianças brincarem, não é porque ela necessariamente está desinteressada nessas brincadeiras ou porque vive em seu mundo. Pode ser que essa criança simplesmente tenha dificuldade de iniciar, manter e terminar adequadamente uma conversa.

Outro mito comum é de que quando se fala em uma pessoa autista geralmente se pensa em uma pessoa retardada ou que sabe poucas palavras (ou até mesmo que não sabe alguma). Problemas na inteligência geral ou no desenvolvimento de linguagem, em alguns casos, pode realmente presente, mas como dito acima nem todos são assim.

Às vezes é difícil definir se uma pessoa tem um déficit intelectivo se ela nunca teve oportunidades de interagir com outras pessoas ou com o ambiente. Na verdade, alguns indivíduos com autismo possuem inteligência acima da média.

A ciência, pela primeira vez falou em cura do autismo em novembro de 2010, com a descoberta de um grupo de cientistas nos EUA, liderado pelo pesquisador brasileiro Alysson Muotri, na Universidade da Califórnia, que conseguiu "curar" um neurônio "autista" em laboratório. O estudo, que baseou-se na Síndrome de Rett (um tipo de autismo com maior comprometimento e com comprovada causa genética), foi coordenado por mais dois brasileiros, Cassiano Carromeu e Carol Marchetto e foi publicado na revista científica Cell.

Histórico

Foi descrito pela primeira vez em 1943, pelo médico austríaco Leo Kanner, trabalhando no Johns Hopkins Hospital, em seu artigo Autistic disturbance of affective contact, na revista Nervous Child, vol. 2, p. 217-250. No mesmo ano, o também austríaco Hans Asperger descreveu, em sua tese de doutorado, a psicopatia autista da infância. Embora ambos fossem austríacos, devido à Segunda Guerra Mundial não se conheciam .

A palavra "autismo" foi criada por Eugene Bleuler, em 1911, para descrever um sintoma da esquizofrenia, que definiu como sendo uma "fuga da realidade". Kanner e Asperger usaram a palavra para dar nome aos sintomas que observavam em seus pacientes.

O trabalho de Asperger só veio a se tornar conhecido nos anos 1970, quando a médica inglesa Lorna Wing traduziu seu trabalho para o inglês. Foi a partir daí que um tipo de autismo de alto desempenho passou a ser denominado síndrome de Asperger.

Nos anos 1950 e 1960, o psicólogo Bruno Bettelheim afirmou que a causa do autismo seria a indiferença da mãe, que denominou de "mãe-geladeira". Nos anos 1970 essa teoria foi rejeitada e passou-se a pesquisar as causas do autismo. Hoje, sabe-se que o autismo está ligado a causas genéticas associadas a causas ambientais.

Dentre possíveis causas ambientais, a contaminação por metais pesados, como o mercúrio e o Chumbo, têm sido apontada como forte candidatos, assim como problemas na gestação. Outros problemas, como uso de drogas na gravidez ou infecções nesse período, também devem ser considerados.

Apesar do grande número de pesquisas e investigações clínicas realizadas em diferentes áreas e abordagens de trabalho, não se pode dizer que o autismo é um transtorno claramente definido. Há correntes teóricas que apontam as alterações comportamentais nos primeiros anos de vida (normalmente até os 3 anos) como relevantes para definir o transtorno, mas hoje se tem fortes indicações de que o autismo seja um transtorno orgânico. Apesar disso, intervenções intensivas e precoces são capazes de melhorar os sintomas.

Em 18 de Dezembro de 2007, a Organização das Nações Unidas decretou todo 2 de abril como o Dia Mundial do Autismo. Em 2008 houve a primeira comemoração da data pela ONU.

Definição

O autismo é um transtorno definido por alterações presentes antes dos três anos de idade e que se caracteriza por alterações qualitativas na comunicação, na interação social e no uso da imaginação.

Definição da Autism Society of American – ASA (1978) Autism Society of American = Associação Americana de Autismo.

O autismo é uma inadequacidade no desenvolvimento que se manifesta de maneira grave por toda a vida. É incapacitante e aparece tipicamente nos três primeiros anos de vida. Acomete cerca de 20 entre cada 10 mil nascidos e é quatro vezes mais comum no sexo masculino do que no feminino. É encontrado em todo o mundo e em famílias de qualquer configuração racial, étnica e social. Não se conseguiu até agora provar qualquer causa psicológica no meio ambiente dessas crianças que possa causar a doença.

Segundo a ASA, os sintomas são causados por disfunções físicas do cérebro, verificados pela anamnese ou presentes no exame ou entrevista com o indivíduo. Incluem:

1. Distúrbios no ritmo de aparecimentos de habilidades físicas, sociais e lingüísticas. 2. Reações anormais às sensações. As funções ou áreas mais afetadas são: visão, audição, tato, dor, equilíbrio, olfato, gustação e maneira de manter o corpo. 3. Fala e linguagem ausentes ou atrasadas. Certas áreas específicas do pensar, presentes ou não. Ritmo imaturo da fala, restrita compreensão de idéias. Uso de palavras sem associação com o significado. 4. Relacionamento anormal com os objetivos, eventos e pessoas. Respostas não apropriadas a adultos e crianças. Objetos e brinquedos não usados de maneira devida.

Fonte: Gauderer, E. Christian. Autismo e outros atrasos do desenvolvimento: guia prático para pais e profissionais. Rio de Janeiro: Revinter; 1997. pg 3.

Definição do DSM-IV-TR (2002) O Transtorno Autista consiste na presença de um desenvolvimento comprometido ou acentuadamente anormal da interação social e da comunicação e um repertório muito restrito de atividades e interesses. As manifestações do transtorno variam imensamente, dependendo do nível de desenvolvimento e da idade cronológica do indivíduo.

Definição da CID-10 (2000) Autismo infantil: Transtorno global do desenvolvimento caracterizado por: a) um desenvolvimento anormal ou alterado, manifestado antes da idade de três anos, e b) apresentando uma perturbação característica do funcionamento em cada um dos três domínios seguintes: interações sociais, comunicação, comportamento focalizado e repetitivo.

Além disso, o transtorno se acompanha comumente de numerosas outras manifestações inespecíficas, por exemplo: fobias, perturbações de sono ou da alimentação, crises de birra ou agressividade (auto-agressividade).

Características do autismo

Segundo a ASA (Autism Society of American), indivíduos com autismo usualmente exibem pelo menos metade das características listadas a seguir:

1.Dificuldade de relacionamento com outras pessoas

2.Riso inapropriado

3.Pouco ou nenhum contato visual

4.Aparente insensibilidade à dor

5.Preferência pela solidão; modos arredios

6.Rotação de objetos

7.Inapropriada fixação em objetos

8.Perceptível hiperatividade ou extrema inatividade

9.Ausência de resposta aos métodos normais de ensino

10.Insistência em repetição, resistência à mudança de rotina

11.Não tem real medo do perigo (consciência de situações que envolvam perigo)

12.Procedimento com poses bizarras (fixar objeto ficando de cócoras; colocar-se de pé numa perna só; impedir a passagem por uma porta, somente liberando-a após tocar de uma determinada maneira os alisares)

13.Ecolalia (repete palavras ou frases em lugar da linguagem normal)

14.Recusa colo ou afagos

15.Age como se estivesse surdo

16.Dificuldade em expressar necessidades - usa gesticular e apontar no lugar de palavras

17.Acessos de raiva - demonstra extrema aflição sem razão aparente

18.Irregular habilidade motora - pode não querer chutar uma bola, mas pode arrumar blocos

Observação: É relevante salientar que nem todos os indivíduos com autismo apresentam todos estes sintomas, porém a maioria dos sintomas está presente nos primeiros anos de vida da criança. Estes variam de leve a grave e em intensidade de sintoma para sintoma. Adicionalmente, as alterações dos sintomas ocorrem em diferentes situações e são inapropriadas para sua idade. Vale salientar também que a ocorrência desses sintomas não é determinista no diagnóstico do autismo, para tal, se faz necessário acompanhamento com psicólogo ou psiquiatra.

Diagnóstico

Os sistemas diagnósticos (DSM-IV e CID-10) têm baseado seus critérios em problemas apresentados em três áreas, com início antes dos três anos de idade, que são:

a) comprometimento na interação social;

b) comprometimento na comunicação verbal e não-verbal, e no brinquedo imaginativo;

c) comportamento e interesses restritos e repetitivos.

É relevante salientar que essas informações devem ser utilizadas apenas como referência. Além de destacar a importância do diagnóstico precoce "porque quanto mais cedo é identificado um transtorno, mais rápido o curso normal do desenvolvimento pode ser retomado.

Porém os resultados dependem não somente da identificação dos atrasos e da indicação dos tratamentos adequados e eficazes, mas da aceitação dessa condição diferenciada pelas famílias e pelo futuro de cada um, que não dominamos nem sabemos", como explica o psiquiatra da infância e adolescência Walter Camargos Jr.

Recomenda-se caracterizar a queixa da família: sinais, sintomas, comportamento, nível de desenvolvimento cognitivo e escolar do indivíduo - quando for o caso, relacionamento inter-pessoal, investigar os antecedentes gineco-obstétricos, história médica pregressa, história familiar de doenças neurológicas, psiquiátricas ou genéticas, analisar os critérios do DSM-IV-TR ou da CID-10, realizar avaliações complementares (investigações bioquímicas, genéticas, neurológicas, psicológicas, pedagógicas, fonoaudiológicas, fisioterápicas), pensar a respeito do diagnóstico diferencial, investigar a presença de comorbidades, classificar o transtorno, planejar e efetivar o tratamento.

Muitas vezes, o autismo é confundido com outras síndromes ou com outros transtornos globais do desenvolvimento, pelo fato de não ser diagnosticado através de exames laboratoriais ou de imagem, por não haver marcador biológico que o caracterize, nem necessariamente aspectos sindrômicos morfológicos específicos; seu processo de reconhecimento é dificultado, o que posterga a sua identificação.

Um diagnóstico preciso deve ser realizado, por um profissional qualificado, baseado no comportamento, anamnese e observação clínica do indivíduo.

O autismo pode ocorrer isoladamente, ser secundário ou apresentar condições associadas, razão pela qual é extremamente importante a identificação de comorbidades bioquímicas, genéticas, neurológicas, psiquiátricas, entre outras.

Condições que podem estar associadas ao Autismo: Acessos de raiva, Agitação, Agressividade, Auto-agressão, auto-lesão (bater a cabeça, morder os dedos, as mãos ou os pulsos),Ausência de medo em resposta a perigos reais Catatonia, Complicações pré, peri e pós-natais, Comportamentos autodestrutivos, Déficits de atenção, Déficits auditivos, Déficits na percepção e controle motor, Déficits visuais, Epilepsia , Esquizofrenia, Hidrocefalia, Hiperatividade, Impulsividade, Irritabilidade, Macrocefalia, Microcefalia, Mutismo seletivo, Paralisia cerebral, Rspostas alteradas a estímulos sensoriais (alto limiar doloroso, hipersensibilidade aos sons ou ao toque, reações exageradas à luz ou a odores, fascinação com certos estímulos), Retardo mental, Temor excessivo em resposta a objetos inofensivos, Transtornos de alimentação (limitação a comer poucos alimentos), Transtornos de ansiedade, Transtornos de linguagem, Transtorno de movimento estereotipado, Transtornos de tique, Transtornos do humor/afetivos (risadinhas ou choro imotivados, uma aparente ausência de reação emocional), Transtornos do sono (despertares noturnos com balanço do corpo).

Síndromes Cromossômicas ou Genéticas:

Acidose láctica, Albinismo oculocutâneo, Amaurose de Leber, Desordem marfan-like, Distrofia muscular de Duchenne, Esclerose Tuberosa, Fenilcetonúria, Galactosemia ,Hipomelanose de Ito, Histidinemia, Neurofibromatose tipo I, Seqüência de Moebius, Síndrome de Angelman ,Síndrome de Bourneville , Síndrome da Cornélia de Lange ,Síndrome de Down, Síndrome fetal alcóolica, Síndrome de Goldenhar, Síndrome de Hurler, Síndrome de Joubert, Síndrome de Laurence-Moon-Biedl , Síndrome de Landau-Kleffner, Síndrome de Noonan, Síndrome de Prader-Willi, Síndrome da Talidomida, Síndrome de Tourette, Síndrome de Sotos, Síndrome do X-frágil,Síndrome de Williams

Infecções associadas ao Autismo:

Caxumba,Citomegalovírus,Herpes,Pneumonia,Rubéola, Sarampo, Sífilis,Toxoplasmose e Varicela

O diagnóstico do transtorno autista é clínico e não poderá, portanto, ser feito puramente com base em testes e ou escalas de avaliação.

Avaliações de ordem psicológica, fonoaudiológica e pedagógica são importantes para uma avaliação global do indivíduo.

Recomenda-se utilizar um instrumento de avaliação adicional para identificar a presença de Retardo Mental (RM). Na maioria dos casos de autismo (70% a 85%), existe um diagnóstico associado de RM que pode variar de leve a profundo.

A incidência de epilepsia nos indivíduos com autismo varia de 11% a 42%.

Convulsões podem desenvolver-se, particularmente, na adolescência.

Exames

O diagnóstico do autismo é feito clinicamente, mas pode ser necessário a realização de exames auditivos com a finalidade de um diagnóstico diferencial.

Outros exames devem ser considerados não para diagnóstico, mas com a finalidade de se realizar um bom tratamento. São eles: ácidos orgânicos, alergias alimentares, metais no cabelo, perfil ION, imunodeficiências, entre outros.

Relato

O médico José Salomão Schwartzman, referência no Brasil em Neurologia da Infância e Adolescência, relata um caso interessante de autismo:

"Na década de 1970, recebi um paciente, R., com cinco anos de idade, encaminhado por uma amiga pscicóloga. Era uma criança estranha, que tinha sido considerada, até pouco tempo antes, como portadora de deficiência mental. Muito embora tivesse apresentado desenvolvimento motor normal, a sua fala e seu comportamento se mostravam muito alterados. Sua mãe relatava que ele havia ficado totalmente mudo até os 3, 4 anos de idade, quando, de um dia para outro, havia começado a ler manchetes dos jornais. Embora pudesse falar a partir de então, somente o fazia quando queria e quase nunca com a finalidade de se comunicar com os outros.

Era isolado e parecia bastar-se, ignorando as pessoas que viviam à sua volta. Por outro lado, era muito inquieto e agitado, estando continuamente em movimento. Uma das poucas atividades que o deixavam mais tranquilo era ficar parado em uma das esquinas mais movimentadas de São Paulo observando os ônibus que passavam. Após uma hora de observação, demonstrava estar satisfeito. Chegando em casa, desenhava todos os ônibus que havia observado, com as cores e as placas corretas. Reencontrei R. recentemente.

É um adulto estranho; não gosta de fixar o olhar no interlocutor; fala de um modo bastante formal. Ao entrar no meu consultório, após todos esses anos, perguntou-me sobre o meu primeiro consultório e demonstrou lembrar-se de inúmeros detalhes de consultas ocorridas há cerca de 30 anos. Contou-me que, quando criança, haviam dito que ele era autista, imagine!

Estava muito bem e ganhava o seu dinheiro fazendo ilustrações para cadernos pedagógicos de algumas escolas. Na ocasião, o caso me pareceu singular na medida em que aquela criança, tida como deficiente mental, era seguramente diferente em vários aspectos de outras crianças com deficiência mental. A equipe que atendia R. achou que a melhor hipótese diagnóstica era a de Autismo, condição muito pouco conhecida e de diagnóstico muito difícil àquela época. O quadro, assim diagnosticado, passou a ser da alçada de psiquiatras e psicólogos.

Para mim, então, tratava-se de uma patologia que não envolvia problemas relacionados a funções do sistema nervoso. Os tempos mudaram, e hoje sabemos que o Autismo é uma condição de bases biológicas e bem mais freqüente do que se acreditava. Há, na verdade, quem cite números muito maiores, o que decorre não somente de um maior conhecimento a respeito do assunto e, portanto, de uma identificação mais freqüente, mas também de um conceito que tem se expandido nos últimos anos, permitindo que quadros que anteriormente não receberiam este diagnóstico possam ser assim rotulados."

Tratamentos do Autismo

A gravidade do autismo oscila bastante, porque as causas, não sendo as mesmas, podem produzir significativas diferenças individuais no quadro clínico. Desta forma, o tratamento e o prognóstico variam de caso a caso.

Os indivíduos com autismo têm uma expectativa de longevidade normal.

O autismo é um transtorno permanente e, até o presente momento, não tem cura. Entretanto, intervenções apropriadas iniciadas precocemente podem fazer com que alguns indivíduos melhorem de tal forma que os traços autísticos ficam imperceptíveis para aqueles que não conheceram a trajetória desenvolvimental desses indivíduos. O diagnóstico precoce do autismo permite a indicação antecipada de tratamento.

Um tratamento adequado é baseado na consideração das comorbidades para a realização de atendimento apropriado em função das características particulares do indivíduo.

A terapêutica pressupõe uma equipe multi- e interdisciplinar – tratamento médico (pediatria, neurologia, psiquiatria e odontologia) e tratamento não-médico (psicologia, fonoaudiologia, pedagogia, terapia ocupacional, fisioterapia e orientação familiar), profissionalizante e inclusão social, uma vez que a intervenção apropriada resulta em considerável melhora no prognóstico.

A base da terapêutica presume o envolvimento da família.

A farmacoterapia continua sendo componente importante em um programa de tratamento, porém nem todos indivíduos necessitarão utilizar medicamento.

Não existe medicação e nem tratamento específicos para o transtorno autista.

O sucesso do tratamento depende exclusivamente do empenho e qualificação dos profissionais que se dedicam ao atendimento destes indivíduos.

A demora no processo de diagnóstico e aceitação é prejudicial ao tratamento, uma vez que a identificação precoce deste transtorno global do desenvolvimento permite um encaminhamento adequado e influencia significativamente na evolução da criança.

Os atendimentos precoces e intensivos podem fazer uma diferença importante no prognóstico do autismo.

O quadro de autismo não é estático, alguns sintomas modificam-se, outros podem amenizar-se e vir a desaparecer, porém outras características poderão surgir com a evolução do indivíduo. Portanto se aconselham avaliações sistemáticas e periódicas.

Um dos tratamentos mais populares, eficazes e sem prejuízos é o ABA. ABA é uma sigla que significa, Analysis of behavior applied, que em português significa, Análise do Comportamento Aplicada. Análise do Comportamento Aplicada é uma área de pesquisa de novas tecnologias que usam a ciência comportamental, sendo uma delas o tratamento do autismo. Essa eficácia levou a uma legislação que obriga os serviços de saúde americanos, que utilizam terapias baseadas em evidências, a disponibilizarem esse tratamento.

Questões Polêmicas

Em 1999, o médico Andrew Wakefield publicou o artigo MMR vaccination and autism, estabelecendo uma suposta relação entre a vacina tríplice e o autismo. Diversos estudos médicos foram conduzidos desde então a fim de se comprovar ou não essa relação, sendo que não houve evidências nesses novos estudos acerca dessa hipótese.

Em 2010, o Conselho Médico Geral britânico (em inglês, General Medical Council) considerou que o dr. Wakefield agiu de maneira antiética e desonesta ao vincular a vacina tríplice ao autismo e cassou seu registro profissional no Reino Unido em maio de 2010.

Ainda de acordo com o Conselho Médico Geral britânico, a sua conduta trouxe má reputação à profissão médica depois que ele coletou amostras de sangue de jovens na festa de aniversário de seu filho pagando-lhes £5. Considera-se também que o sarampo tenha ressurgido no Reino Unido devido ao receio dos pais em aplicarem a vacina trípice em seus filhos: as taxas de vacinação nunca mais voltaram a subir e surtos da doença tornaram-se comuns.

Boatos disseminados na internet acusam a influente indústria farmacêutica de fazer lobby para "abafar" essa informação. Atualmente, Wakefield prosegue com suas pesquisas nos EUA. Dez anos após a publicação do artigo o periódico publicou uma completa retratação  após as declarações do Conselho Médico Geral britânico. Nos últimos dez anos uma dezena de pesquisas realizadas na tentativa de encontrar uma correlação entre a vacina tríplice e autismo não acharam nenhuma evidência que comprovasse os dados preliminares do artigo de Wakefield..

Várias famílias foram influenciadas pela polêmica criada pela mídia logo após a publicação do artigo de Wakefield e hoje, no Reino Unido e nos Estados Unidos, doenças consideradas extintas devido a aplicação de vacinas regulares voltaram a matar crianças em famílias que resolveram não vacinar seus filhos.





Fonte - Enciclopédia livre



sexta-feira, abril 1

AQUI TAILÂNDIA: BANGUECOQUE -TAILÂNDIA: ABRE UMA CASA DE PASTEIS DE BELÉM#links#links

AQUI TAILÂNDIA: BANGUECOQUE -TAILÂNDIA: ABRE UMA CASA DE PASTEIS DE BELÉM#links#links

ABRIL







Abril é o quarto mês do calendário gregoriano e tem 30 dias. O seu nome deriva do Latim Aprilis, que significa abrir, numa referência à germinação das culturas. Outra hipótese sugere que Abril seja derivado de Aprus, o nome etrusco de Vénus, deusa do amor e da paixão.

É por esta razão que surgiu a crença de que os amores nascidos em Abril são para sempre. Outra versão é que se relaciona com Afrodite, nome grego da deusa Vênus, que teria nascido de uma espuma do mar que, em grego antigo, se dizia "abril" .




1 DE ABRIL DIA DA MENTIRA

Recados Para Orkut

 

Dia da mentira

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Há muitas explicações para o 1 de abril ter se transformado no dia das mentiras ou dia dos bobos. Uma delas diz que a brincadeira surgiu na França. Desde o começo do século XVI, o Ano Novo era festejado no dia 25 de março, data que marcava a chegada da primavera. As festas duravam uma semana e terminavam no dia 1 de abril.

Em 1564, depois da adoção do calendário gregoriano, o rei Carlos IX de França determinou que o ano novo seria comemorado no dia 1 de janeiro. Alguns franceses resistiram à mudança e continuaram a seguir o calendário antigo, pelo qual o ano iniciaria em 1 de abril. Gozadores passaram então a ridicularizá-los, a enviar presentes esquisitos e convites para festas que não existiam. Essas brincadeiras ficaram conhecidas como plaisanteries.

Em países de língua inglesa o dia da mentira costuma ser conhecido como April Fool's Day, "Dia dos Tolos [de Abril]"; na Itália e na França ele é chamado respectivamente pesce d'aprile e poisson d'avril, literalmente "peixe de abril".

No Brasil, o primeiro de abril começou a ser difundido em Minas Gerais, onde circulou A Mentira, um periódico de vida efêmera, lançado em 1º de abril de 1848, com a notícia do falecimento de Dom Pedro, desmentida no dia seguinte. A Mentira saiu pela última vez em 14 de setembro de 1849, convocando todos os credores para um acerto de contas no dia 1º de abril do ano seguinte, dando como referência um local inexistente.

 

Superstições

Tradicionalmente, supõe-se que as peças encerrem à meia-noite. Supõe-se que os feitos posteriormente tragam a má sorte ao perpetrador. Contudo, isto não é universalmente aceito, e muitas peças já foram praticadas depois da meia-noite.

Alguém que não consegue aceitar os truques, ou tirar proveito deles dentro do espírito da tolerância e do divertimento também deve sofrer com a má sorte. Também se diz que aquele que for enganado por uma bonita menina será recompensado com o matrimônio, ou pelo menos a amizade dela.

Atualidade

A Internet faz com que seja difícil de saber se uma peça é perpetrada antes ou depois do meio-dia. Os fusos horários são diferentes em partes diferentes do mundo. O 1 de abril (ou primeiro de abril) não acontece simultaneamente em todo o mundo.

Pessoas não-residentes no ocidente pouco conhecem o costume do Dia das Mentiras e são mais vulneráveis a peças na internet.

quinta-feira, março 31

SE BEBER NÃO CONDUZA


SE BEBER NÃO CONDUZA

Foto tirada pelo articulista numa avenida de Bangkok