o mar do poeta

o mar do poeta

o mar do poeta

o mar do poeta

domingo, janeiro 16

ALMOÇO TAILANDÊS


RESTAURANTE RERN-LA-OR



O EDIFÍCIO DO RESTAUTANTE, UM LOCAL APRESÍVEL E BELO


Foram somente estes os pratos que foram servidos no almoço que nos foi oferecido pelo amigo Manuel Campos, num restaurante seu conhecido, próximo de sua casa.
Este manjar de deuses, foi bem acompanhado de cerveja bem fresquina, e para rematar um café à casa.


A mesa estava bem composta e havia sete bons grafos para dar donta de toda a comida.




O anfitrião, Manuel Campos, com uma caneca na mão bebendo uma bela cerveja, e o articulista sorrindo!...


Depois deste maravilhoso almoço seguimos para casa do nosso amigo Manuel Campos, tendo bebido um digestivo tipo genebra, para ajudar à digestão, e por ali ficámos pondo a escrita em dia até que, pelas 18.00 horas regressamos a nossa casa em Bangkok, onde chegamos eram 20.30 horas.



E desta forma se passou mais um agradavell dia, na companhia de um especial amigo português e sua gentil esposa e filho.








sábado, janeiro 15

ESTAÇÃO DE COMBÓIOS MAEKLONG - SAMUT SONGKHRAM


Hoje, dia 15 de Janeiro de 2011, o passeio realizado pelo articulista foi cheio de surpresas.
Bem cedo saiu de Bangkok e seguiu rumo a Samut Songkhram, que dista de Bangkok, segundo rezam as placas indicativas, 68 kms, mas na realidade desde a casa do articulista até esta cidade, o conta quilómetros de sua viatura marcou 128 kms.



Ao quilómetro 2, antes de chegar a Samut Songkhram, onde reside um amigo do articulista,Manuel Campos, lhe telefenou dizendo que está perto a chegar à cidade e tinha como objectivo de ir visitar o famoso mercado MAEKLONG, logo, e como sempre super prestável, disse ao articulista para ir a sua casa e que depois, ma sua companhia iremos ao local indicado e assim o fez o articulista, que ia acompanhado de sua esposa e duas de suas filhas.




Como já conheciamos o caminho foi fácil chegar a casa do nosso amigo Campos, sua esposa nos veio receber, enquanto o amigo Campos, que tinha acordado havia minutos antes, com o telefonema do articulista, trocava de roupa.
Como sempre fomso recebidos de braços abertos, e por ali ficamos a conversar dizendo'lhe qual o nosso objectivo da visita, que era o de visitar a estação de caminho de ferro de MAEKLONG.
O nosso estimado amigo, sempre prestável, disse que a estação se sitava ali perto de sua casa e nos levaria lá na sua viatura, pelo que parcamos a nossa no espaço que nos reservou, tinhamos ainda tempo, pois o que desejavamos ver, era o combóio a passar por entre o mercado, o que acontece quatro vezes por dia, a passagem mais próxima seria por volta das 11.00 horas e como eram somente 10.20, ainda tinhamos imenso tempo para bater um papo e o amigo Manuel campos é um óptimo conversador e por ali ficámos..


.

A sua esposa ficou em casa, e o nosso amigo Manuel teve a amabilidade de nos levar até à estação de caminho de ferro, e ali por perto, defronte da loja de uma amigo seu, parcou a sua viatura, e a pé seguimos até ao mercado, que fica na rua logo a seguir, o movimento de viaturas era imenso bem como de turistas.



Como se pode ver na foto os trilhos da linha de caminho de ferro e os toldos do imenso mercado que ocupa uma enorme extensão da linha, cujas bancas estão sobre a linha férrea, e à medida que o combóio passa, os toldos e as bancas são retiradas e voltou a ser colocadas logo a seguir que o combóio passe, como se pode ver nos videos abaixo inseridos.



O articulista e seu amigo Manuel Campos, junto à estação de Maeklong

Por ali ficámos vendo a azafama dos comerciantes e tentando arranjar um local mais apropriado para poder tirar algumas fotos aquando da passagem do combóio, conseguiu, o articulista somente uma foto aquando da passagem do combóio, esta que apresenta a seguir



Vimos o combóio chegar e toda a algazarra provocada, pois muitos turistas queriam tirar fotos e não olhavam a meios, pondo os pés em cima de cestos de hortaliça e tudo o que lhe pudessem facilitar melhor a visão, o que eram empurrados pelos comerciantes, minutos antes do combóio chegar à estação, ouviram-se várias apitadelas e a cancela fez parar o tráfico automobilistico, enquanto os comerciantes recolhidas as tendas e cesto que estavam expalhados por toda a linha e sob os carris.


Depois de ter visto o combóio passar e ter parado na estação, onde desembarcou e embarcou alguns passageiros, partindo de novo, mas nesse intervalo, teve ainda tempo o articulista de entar numa das carruagens e ver o ambiente por dentro.

Tirou alguns fotos do local e comprou uns quadros e postais referentes a esta única e expecial linha férrea.



O articulista sobre a linha férrea, antes de o combóio chegar à estação.


O fim da linha, e ali ficou o combóio cerca de 10 minutos, seguindo depois a sua rota.




O combóio largando da estação




Como se pode ver através desta foto, tirada pelo articulista, os comerciantes, assim que o combóio acaba de passar recolocam os toldos de suas tendas, e o negócio continua normalmente, até à próxima passagem do combóio.



O ARTICULISTA ESTEVE LÁ


Depois de visto este impressionante espectáculo, que poderá causar arrepios a quem vir estes videos, mas que é totalmente normal, no quotidiano destas pessoas, que nesta cidade à beira mar vive, o amigo Manuel Campos teve a amabilidade de nos levar a conhecer um lindissimo templo, e um local onde é venerado o Rei Rama V, muito afamado e considerado pelo povo tailandes, locais esses que serão apresentados nos artigos seguintes, bem como o maravilhoso almoço que o amigo Manuel Campos serviu de anfitrião.






 




sexta-feira, janeiro 14

O ARTICULISTA EM MUAK LEK - TAILÂNDIA

Amphoe Muak Lek

Muak Lek
มวกเหล็ก
—  Amphoe  —
Coordinates: 14°39′20″N 101°11′54″E / 14.65556°N 101.19833°E / 14.65556; 101.19833Coordinates: 14°39′20″N 101°11′54″E / 14.65556°N 101.19833°E / 14.65556; 101.19833
País Thailandia
ProvinciaSaraburi
NomeMuak Lek
Área
 - Total681.4 km2 (263.1 sq mi)
População (2009)
 - Total59,572
 Densidade72.8/km2 (188.6/sq mi)
Time zoneTHA (UTC+7)
Codigo Postal18180
Geocodeigo1911
Muak Lek (Thai: มวกเหล็ก) é um distrito  (Amphoe) da Província de Saraburi na Tailândia.

Geografia

Muak Lek é o maior distrito na área de Saraburi, fica localizado a Este da província. E tem como vizinhos os distritos, a Norte  Phattana Nikhom, Tha Luang e Lam Sonthi da Provincia de Lop Buri, Sikhio e Pak Chong da Província de Nakhon Ratchasima, Mueang Nakhon Nayok da Província de  Nakhon Nayok, e  Kaeng Khoi e Wang Muang de Saraburi.

O distrito fica localizado entre as montanhas de Phetchabun, as quais separam a parte central da Tailandia, na parte Norteste (Isan). A Sul pelo distrito do Parque Nacional Khao Yai.

Foi a este interessante distrito que o articulista foi passar uns dias, no mês de Abril de 2010, embora tenho ido por várias vezes a Lop Buri, Sara Buri, Pak Chong, Nakhon Ratchasima, ao Parque Nacional Khao Yai e Nakhon Nayok, não conhecia este distrito de Muak Lek.

O resort escolhido para passarmos uns dias foi o Muaklek Paradise








O Resort Paradise Hotel é composto por vários tipos de alojamentos,e claro está vários preços, e encontra-se num local paradisico, onde a vegetação e o verde é donimante.





A casa onde ficamos, um apartamento de luxo, que dava para as piscinas, tinha dois quartos, duas casas de banho, uma sala bem espaçosa, e dois átrios.






Os dois quartos possuiam duas camas médias, e possuia tv e casa de banho privativa e mais uma salinha de descanso.


A sala era bem espaçosa, na parte de entrada tinha um átrio com mesas na parte que passa para a piscina, igualmente tinham algumas mesas e bancos, podendo se desejassemos ali tomar as refeições.





 A sala era composta por sala de estar e sala de jantar


Nesta foto estava o articulista descansado as pernas, estava cansado de tanto ter andado, por este imenso resort, já que para se ver tudo temos que andar.



Uma óptima piscina, mas o articulista não a chegou a utilizar, visto que demos umas voltas pelas redondezas, locais lindissimos que irei descrever no próximo artigo, e era já de noite quando regressavamos ao resorte.



O salão onde iamos tomar o pequeno almoço, um lugar igualmente lindo, bem ornamentado e com vista para o jardim e piscina, a comida servida era um pequeno almoço ABF.


O articulista no átrio da recepção



Aqui passamos quatro dias maravilhosos, todo aquele local é digno de ser visto, encontra se próximo do Parque Nacional de Kao Yai e de outros locais de interesse, que em artigos seguintes irei descrever.
Na próxima semana irei passar alguns dias num resorte em Wang Nam Keaw, indo depois visitar um jardim lindissimo chamado Flora Fantasia.


Um dos aspectos do jardim Flora Fantasia

quinta-feira, janeiro 13

AQUI TAILÂNDIA: A SAGRES NO PORTUGAL NO CORAÇÃO OU MELHOR: "PORTUGAL APALHAÇADO"

AQUI TAILÂNDIA: A SAGRES NO PORTUGAL NO CORAÇÃO OU MELHOR: "PORTUGAL APALHAÇADO"


AS MINHAS VIAGENS - BANGKOK - CHAOCHOENGSAO

CHAOCHOENGSAO





O NOVO WAT LUANG PHO SOTHON

CHAOCHOENGSAO




A IMAGEM DO LORD BUDA SOTHON WARARAM WORAWLHAN


Durante o reinado do Rei Maha Thammaracha o reino se encontava enfraquecido e como tal esta cidade foi presa fácil para as tropas birmanesas. Pharaya Lawaek o Rei das forças Khmer consentrava muito do povo tailândes em várias cidades, entre elas a Chaochoengsao, utilizando-o como mão de obra.


Esta cidade fica localizada a Este da capital Bangkok e dista desta cerca de 83 quilometros e é servida por belas redes rodoviárias.
O nome vulgar dado a esta cidade é de Paet Riu, nome este que vem dos antigos e enormes peixes pescados nas águas do rio que banha a cidade, ocupa uma área de 5 351 quilómetros quadrados é rica em arrozais, frutas, pescado e suas orquideas.


A oeste das margens do rio Bang Pakong e a 2 quilómetros a sul da antiga muralha da cidade se situa o famoso Templo Wat Sothon Wararam Worawlhan, cujo primativo nome era Wat Hong onde se encontra uma das mais veneradas imagens, em toda a Tailândia, do reverendo Buda, chamado Phra Phutthasothon ou Luang Pho, ela tem 1,65 de largura por 1,98 metros de altura e se encontra revestida por folhas de ouro.


De acordo com a sabedoria popular nos finais da era de Ayutthaya, três irmãos, transportando consigo três imagens, em bronze, do Lord Buda, indo caminhando pelas margens do rio Bang Pakong junto à cidade de Prachin Buri, foram levados pelas fortes correntes do rio, tendo essas imagens sido vistas pelos habitantes da Sampathuan que usando cordas, as tentaram recolher essas mas em vão, as mesmas continuaram rio abaixo levados pela forte correnteza.


Essas imagens tinha vários tamanhos e a maior foi encontrada em Ban Laem junto a Samut Songkhram e a população local a recolheu e em sua homengem ergueram o templo chamado Wat Ban Laem. A imagem mais pequena foi encontrada em Samut Prakan e ali erguido um mosteiro Wat Bang Phii.

A terceira imagem de tamanho médio foi encontrada defronte onde hoje se ergue o mosteiro Wat Sothon, as primeiras tentavivas para recolher das águas a linda imagem, foram infurtiferas, só depois de ter sido erguida uma pequena imagem de Pha Phuttha Sothon , junto à margem do rio, conseguiram então recolher a imagem.

Segundo relatos antigos da população a primitiva imagem era lindissima, e havendo receio que fosse cobiçada por por pessoas menos escrupulosas, foi feito uma réplica em cimento e colocada no actual mosteiro Wat Sothon, hoje revestida a folhas de ouro.


Foi a esta cidade que me desloquei, acompanhado por nossas três filhas e minha companheira, no dia 2 de Março de 2007 a fim de prestar homengem ao Lord Buda e saldar a promessa feita por minha companheira, que era de ofertar 90 ovos de galinha cozidos, caso a nossa filha mais nova conseguisse entrar para a escola secundária Satri Witthaya 2 que se localiza junto a nossa casa, no bairro Lá Ni Há 5, em Bangkok.


Eram cerca das 09.00 horas quando de casa saimos levando no porta bagagem de nossa viatura os respectivos ovos, que nessa manhã tinha sido cozidos e colocados em embalagens própias. A viagem essa decorreu traquilamente embora o tráfego não fosse muito intenso, só parcámos a viatura perto do templo eram cerca das 10.30 horas da manhã.


Embora fosse ainda o movimento no mosteiro era imenso, como é habital diariamente, defronte do mesmo, do lado da estrada, muitas lojas vendiam imagens, ovos, baldes de plástico cheios de comida e utensilios próprios para os bonzos, nada comprámos pois nós iriamos orar e pagar a promessa, para tal levavamos já conosco, além dos ovos, flores, velas e pivetes.


Nas imagens abaixo inseridas pode-se ver a nossa mais velha transportando para o mosteiro as caixas com os ovos. e na foto seguinte a minha companheira e filha, do meio,  preparando-se para fazerem a oferta dos ovos, teriam primeiro que descascar alguns.







Neste recinto onde se encontra a sagrada imagem do Buda Sothon Wararam Worawlhan e outras imagens de outros Budas, aqui não se queimas velas ou pivetes nem se colocam flores, somente se medita e ora e ali se deixando as oferendas cerca de 15 a 20 minutos, as quais depois são recolhidas e levadas para casa, nesse intervalo de tempo, na sala anterior a esta dos altares se queimas as velas e os pivetes e se colocam as flores, como poderáo ver nas imagens seguintes.




Aqui se pode ver o signatátio acendendo os pivetes e levando consigo uma vela de cor amarela e três flores de lotus, os sapatos esses os tinha deixado junto a uma das portas de acesso aos altares.


Para os europeus estas práticas poderão ser bizarras, ms elas contém imensa fé e amor.


No vasto salão da entrada ali se poderá ver um grupo de bonitas moças dançando para o Lord Buda, dançam sempre desde que os fiéis lhe deiam algum dinheiro, garrafas de óleo também se pode ali adquirir assim como flores e velas.


As moças trajando a rigor dançando ao som de músicas tailândesas.


Numa das travessas ao lado do mosteiro, Wat, muitas lojas vendiam imagens do Lord Buda e outras lembranças do local, havendo como sempre muitas bancas vendendo bilhetes de lotaria pois segundo as crenças deste povo esses bilhetes comprados nos mosteiros dão sorte, pura fantasia, mas enfim!...


Depois de termos orada e feito a oferta das flores fomos ver as redondezas e estas fotos acima insridas são dois desses aspectos, de seguida a minha companheira foi então buscar os ovos.

As filhas quiseram comprar algumas goluseimas e o fizeram comprando ilhame, pedaços de abóbora amarela seca e bem gostosa assim comos outras iguarias.


Dali saimos tendo percorrido parte da cidade mas não conseguindo regressar ao mesmo local se ajuda preciosa de um amavel habitante que teve a amabilidade de nos escoltar em sua moto indicando-nos o caminho de regresso para a zona do mosteiro.


Naquela zona já nos podemos orientar e seguimos então até ao centro comercial Carrefour onde no restaurante MK almoçamos, a comida essa, como sempre ao nosso gosto, ali nos deliciámos com vários pratos de comida como podem ver pelas fotos.


Por todos estes acepipes, mais as águas, uma cerveja, uma sobremesa e um café paguei a módica quantia de 898 Baths ou sejam cerca de 17,60 euros.


Dali saimos com a barriga bem cheia tendo seguido para a vila de Bang Khla que distava ainda cerca de 17 quilómetros da cidade de Chachoengsao, onde pensava-mos ir encontrar uma feira de frutas, mas chegados a essa vila fomos informados que a mesma tinha já terminado e que de novo se realizaria no próximo ano.

Percorremos ainda algumas artérias da vila, tentamos visitar um mosteiro mas se encontrava encerrado, vi sim uns tuk tuk muito originais parcados à porta de um mercado e dos quais não resiste a tirar uma foto.


A minha companheira ainda parou à saida da vila e ali comprou uns quilos de mangas ainda verdes, um tipo de manga que é assim comida, são bem gostosas e doces as quais se comem depois de lhes ser retirada a pele e acompanhadas de um mollho acre e doce um pouco picante.


Regressámos calmamente à cidade de Bangkok não pelas mesma via que tinhamos utilizado na ida, eram cerca das 17.00 horas quando parcámos a viatura no jardim de nossa casa.
Dando graças aos Deuses por uma vez nos terem ajudado.

(As fotos acima representadas onde se pode ver a oferta dos ovos, foram tiradas no antigo Mosteiro)


Mas antes de findar este artigo direi ainda que no domingo dia 1 de Março levei as minhas filhas e a esposa à Igreja Nossa de Fátima onde fomos assitir à missa e agradecer a Nossa Senhora de Fátima ter ajudado a minha filha a entrada na escola já referida, pois a Ela tinha feito também o meu apelo e esse foi ouvido, como tal comprei duas velas e imagem de Nossa Senhora de Fátima que trouxe para casa.







IGREJA DE NOSSA SENHORA DE FÁTIMA EM BANGKOK

Emocionado fiquei com os fiéis que enchiam toda a igreja, todos eles tailândeses, que na hora da comunhão todos eles respoderem à chamada, como se pode entender quando existe amor e farternidade todas as religiôes podem unir-se para bem de todos vivendo em paz e harmonia.


Dentro de dias iremos a um outro local agradecer a um outro Buda chamado Erawan.