o mar do poeta

o mar do poeta

o mar do poeta

o mar do poeta

quinta-feira, fevereiro 16

BANGKOK - NAN (2a.parte) DIA 9 FEVEREIRO


Como referi no artigo anterior, chegámos ao hotel KUMKEAW THAVON PALACE, eram 05, 30 horas do dia 9 de fevereiro.




O hotel ficava localizado no Vorawichai Soi 4, na rua onde se situa o Hospital de Nan e o aeroporto, bem longe do terminal de autocarros da cidade de Nan.



Como era muito cedo, er não havendo quartos disponíveis, o articulista e sua esposa, depositaram as suas bagagens no hall do hotel, e foram dar uma volta pelas redondezas, regressando depois, onde foram convidados a tomar o pequeno almoço, pequeno almoço esse, feito por nós próprios, uma beleza.


Volvida cerca de meia hora, um dos simpáticos empregados, foi buscar as nossas bagagens e no guiou até ao quarto 201 onde ficámos hospedados.



Como a viagem tinha sido bem longa, ali ficámos a descansar, no confortável quarto, até à hora de almoço.


Eram cerca das 12.30 horas, quando após termos tomado um refrescante duche, já que o termometro marcava 36 graus, no dirigimos até ao restaurante do hotel, onde como poderão ver pelas imagens abaixo expostas, o que foi a ementa do almoço.


Vegetais crus e um molho picante


Tiras de lombo de porco frita polvilhadas do sementes de sesamo

Uma sopa tradiconal da região, bem picante


Carne de porco e de vaca frita

Arroz glutinado

Uma ementa bem simples e super económica, tendo ficado por 140 baths ou sejam 3,40 Euros.

Depois de confortado o estomago, nos aventuramos a ir à cidade, fomos informados, que junto ao aeroporto poderiam apanhar songtkaew


Songtkaew é este tipo de transporte público mais usado nas cidades tailandesas, visto que só Bangkok, Chiang Mai e provavelmente na Pattaya existe táxis dignos desse nome.
Autocarros citadimos só em Bangkok.



Seguimos a pé até ao aeroporto, mas songtkaew nada, pelo que tivesse que retroceder e ir até junto ao hospital de Nan, onde ali sim havia várias viaturas que faziam o transporte até à cidade, apanhamos uma, e seguimos para o centro da cidade, para tal pagamos 30 baths por corrida, tendo o condutor nos deixado junto ao mercado da cidade.



O mercado semi ao ar livre, tinha de tudo à venda, mas em termos higiénicos deixava muito a desejar,como o mesmo ficava situado ao lado da rua principal da cidade, pelo que para lá nos dirigimos.




Pukha Nanfa Hotel foi construído durante o fluxo de imigração dos chineses para o Reino da Tailândia. Um dos destinos desses imigrante se inclui a província de Nan, uma zona pacífica da terra descendo do antigo reino de Lanna Oriental, localizada 668 quilômetros ao norte de Bangkok, embalada nos braços de montanhas e florestas verdes, e acariciada pelo nevoeiro, nas manhãs frias. 



Algum tempo antes do início da Segunda Guerra Mundial, um grupo de chineses oriundos da província de   Hainan construíram um hotel de dois andares de madeira na Rua Sumon Devaraj, sita num bairo no centro da cidade de Nan, dando-lhe o nome de Nam Seng Heng (南 盛 兴). 

Volvidos uns anos, o hotel foi comprado pelo senhor. Tawee Boonsue ( ex-prefeito da cidade de Nan e também um membro do parlamento) antes de ser vendido para o Sr. Han Bing-yuan (韩 炳 元) pai, de Sr. Viroj Harikul, que já operava em negócios de madeiras.

 Pouco tempo depois, o novo proprietário - ele próprio  negóciante  de madeiras - considerado que o Hotel Nam Seng Heng  se encontrava bastante degradado,  decidiu reconstruí-lo em 1955 ficando a ter uma  estrutura de três andares, totalmente constuído em madeira, possuindo  14 quartos. 

 Um arquiteto de Bangkok chamado Samruay foi contratado para projetar e gerenciar a construção.  O empreiteiro foi um chinês chamado Qiu Yuan, que usando carpinteiros e trabalhadores locais e da cidade de  Phrae e Nan. 

As ferramentas de construção foram obtidas a partir de Phrae bem como vários tipos de madeira de teca dura foram utilizados. Móveis, nomeadamente camas, cômodas, mesas foram todas feitas por marceneiros de Nan, na sua maioria de ascendência chinesa. 

A construção do mesmo levou um ano, sendo o investimento de  300.000 baht, que para a época era uma fortuna..

Após a conclusão das obras, o Senhor. Han Bing-yuan convidou  seu irmão, o Senhor. Han Jiong-yuan (韩 炯 元), que na época era comerciante no distrito de Ta Wang Pa,  para ir gerenciar o hotel o qual tinha somente cinco empregados, convite este aceite, passando o hotel a chamar-se Nanfa que significa "expansivo (como o céu)".

O Senhor Han Jiong-yuan foi gerente do  hotel durante 10 anos, como já tinha uma idade avançada, passou a gerencia para seu sobrinho Viroi Harikul, tendo feito um testamento doando as terras e o hotel a seus filhos e seu sobrinho, sobrinho este que passou a gerir o hotel e lá esteve por cerca de 40 anos. 

Em 2009, os descendentes de Han Jiong-yuan, que até então estavam com uma idade avançada, decidiram vender o negócio de hotel a um novo investidor, a Pukha Holdings Company Limited.

E no ano seguinte, deu-se aa grande renovação do Nanfa Hotel, que após a conclusão das obras passou a ter a designação de Pukha  Nanfa Hotel.

PUKHA era o nome da primeira dinastia de Nan antiga que reinou cerca de 700 anos.

Como diz a lenda, essa dinastia governou Pukha prosperamente e manteve a independência do reino de Lanna por 200 anos.  O nome "Pukha", portanto, reflete a grandeza do reino Nan. Como tal, o seu novo proprietário considerou o nome de Pukha.

A renovação ocorrida no ano de 2010 teve como objetivo instalar as comodidades que um hotel moderno deveria ter, mantendo no entando a sua arquitetura original.



Este belo hotel é o orgulho dos cidadãos de Nan, dando a mostrar a todos os que visitam a sua cidade, a beleza e a elegância da cultura Lanna.



Uma estada neste hotel varia entre os 70 e os 80 Euros. O articulista, como sempre atento ao que o rodeia, foi visitar as instalações e ficar a par do seu historial, como acima descreveu, porém, embora a sua localização seja óptima, não trocava o hotel onde estava instalado por este.


Saindo do local, um pouco mais à frente fomos encontrar o Wat (templo) Hua Weng Tai, localizado na mesma rua (Sumonthewarat, ao norte da rua Anantavoraritdet) este lindo templo possue algumas nagas ao longo de suas muralhas





Através desta foto se poderá ver as duas gigantes nagas que formam o muro de entrada para o templo.












Depois de visitado este bonito templo, e como era ainda cedo, recorrendo a um mapa verificamos que nessa mesma rua havia mais um templo, o Wat Kukham.  

 





                                                            O portão do mosteiro

 Foi igualmente neste lindo mosteiro que o articulista se deparou com esta exótica viatura.

 
Do mosteiro seguimos para o parque da cidade, atravessando esta ponte.

 
No trajecto, cujas bermas da rua estavam repletas de vendilhões em virtude de haver uma feira de caridade da cruz vermelha, deparamos com esta mansão, residencia do governador da província de Nan.



                                      A placa indicativa da residência do governador

 
Defronte da mansão do governador, no outro lado da rua, se encontrava esta casa, residência do vice-governador.


Toda a área do vasto parque estava preenchida por todo o tipo de barracas de diversão e de vendilhões.


Depois de termos percorrido todo o local, ficamos descansando junto ao rio Nan.


Depois do descanso, e como se estava fazer tarde, regressamos à rua principal da cidade, aguardando junto do templo Huay Veing Tai, que passa-se um songtkau, para regressarmos ao hotel, mas nenhum passava.
Das muitas cidades deste belo país que o articulista tem visitado, nunca teve problemas com transportes, mas em Nan aconteceu, existe sempre uma primeira vez.

Do local onde nos encontravamos distava alguns quilometros do hotel, pelo que tivemos que recorrer aos serviços do condutor do songtkaew, que nos tinha transportado deste a estação de autocarros para o hotel e nos tinha cobrado 80 baths.

Telefonamos ao senhor, pois ele nos tinha dado um cartão de visita, e volvidos cerca de 15 minutos lá estava ele presente para nos transportar. Eram 18,30 horas quando chegamos ao hotel, o sujeito nos cobrou 150 baths, aprendemos a lição.

Falando com a recepcionista do hotel sobre o caso, e querendo nós visitar toda a cidade, a simpática jovem, nos pôs à disposição, para o dia seguinte, uma viatura tipo songtkaew, o preço do aluguer com condutor, para todo o dia seria de 600 baths, concordamos e fechamos negócio. No dia seguinte pelas 08 00 horas lá estaria a viatura para nos levar a passear e conhecer todos os locais de interesse da cidade de Nan.

O hotel disponibilizava bicicletas, que os clientes do hotel delas se podiam servir gratuitamente, mas para nós não habituados a pedalar, tinhamos que recorrer a outro tipo de transporte.

O jantar esse foi servido no restaurante do hotel, e eram cerca das 20.30 horas quando nos recolhemos ao quarto, tendo passado uma noite super confortável.

O jantar esse foi servido no restaurante no hotel


- continua -








quarta-feira, fevereiro 15

O DIA DE HOJE


O dia de hoje foi um dia super especial, logo pela manhã fui brindado, por minha esposa, com esta formosa rosa.


Depois de tomado o pequeno almoço, o articulista se dirigiu ao Wat (mosteiro) Lat Prao, afim de agradecer ao Lord Buda mais um ano que me concedeu de vida, bem como agradecer todo o bem e as graças recebidas

.





O articulista orando junto de um altar, e como se pode ver, cheio de imagens do Lord Buda.



Foi desta forma, simples, mas sentida, que o articulista agradeceu as benções recebidas.


Depois de ter sido benzido por um bonzo (monje budista) deu uma volta por todo o vasto e lindo mosteiro, seguindo depois para um centro comercial onde foi almoçar na companhia de sua esposa e sua filha do meio, reunindo mais tarde com a restante família afim de jantarmos num restaurante â maneira.



                                                    O articulista saindo do mosteiro


O articulista e a esposa almoçando no restaurante Terrace, no novo e enorme centro comercial na Rama 9




A todos os meus familiares, Irmã Rosalina que me telefonou de Portugal, meus filhos Luis e Vicente, a minha esposa e minhas filhas e todos os meus amigos que quer através do facebook quer através do meu parco blog, me desejaram os parabéns de aniversário, o meu sincero muito obrigado pela gentileza e pelas gentis palavras de carinho de amizade e de amor, bem hajam.














FELIZ ANIVERSÁRIO.






Parabéns para você.
Nessa data tão feliz,
Que Deus lhe dê mil venturas,
E tudo que sempre quis.

Que tenha muita saúde,
Junto à família que tem,
Muito amor,muita amizade,
De todos que o querem bem.

Que essa grande alegria,
Sempre seja o seu brasão,
Ao lado de sua família,
E de todos seus amigos.

Desejo de coração,
Que seja abençoado,
Por Deus ,nosso Criador.

Poesia dedicada ao Estimado Amigo António Manuel

Fontes Cambeta,que hoje,14 de fevereiro,completa mais um ano

de vida,na sua preciosa existência.

PARABÉNS AMIGO.

FELICIDADES !

Postado por MARIA ROSAURA PRESTES AMARO às 19:38
 
 
 
 
 
 
Caros(as) confrades!



Hoje é um dia muito especial para o meu estimado amigo virtual, o valoroso, criativo, e destemido António Manuel Fontes Cambeta, porque ele comemora mais um natalício!!!!!


Sua radiante vida é pautada pela lisura e transparência!!!!! Seres viventes, como o Cambeta, me dão esperança de dias melhores num mundo harmonioso!!!!


Feliz natalício!!!!


Desejo-lhe vida longa e vigorosa!!!


Caloroso abraço! Saudações aniversariantes!


Até breve...


Postado por Prof Ms João Paulo de Oliveira às 5:56:00 AM 3
 
 
 
 

 
O JANTAR


O  jantar foi neste resturante o Hápichat, perto de nossa casa


A família reunida à mesa de jantar


Tung Iam Kun uma sopa bem picante


Caril de carangueijo


Camarões crus com molho picante


Um peixe frito


Lombos de galinha


Um prato de lulas



Arroz de chau chau


Mais arroz branco, águas e uma cerveja, preço total desta forte ementa foi de 1 400 baths, o equivalente a 34,70 Euros.





O bolo de aniversário foi feito pela minha esposa


Provando o delicioso bolo


E desta forma se passou um dia em cheio, com muita alegria e amor.

terça-feira, fevereiro 14

BANGKOK - NAN (1a. parte)



Nan (Thai: น่าน) é uma das províncias  (changwat) do Nordeste da Tailândia. As províncias vizinhas são (no sentido sul do relógio)  Uttaradit, Phrae e Phayao. Na parte Norte e Este faz fronteira com Sainyabuli, Laos.

A província fica localizada no remote vale do Rio Nan, rodeada de montanhas cobertas de  florestas a Phlueng Range na parte Oeste e na parte Este pela Luang Prabang Rande. A montanha mais alta com 2 079 metros é a Phu Khe situada no distrito de Bo Kllue a Nordeste da cidade de Nan.

História


Durante séculos, Nan foi um reino independente, mas, devido ao seu afastamento, tinha poucas ligações com os outros reinos. O primeiro reino em torno da cidade de Mueang Pua (também conhecido como Varanagara) foi criado no final do século XIII. Seus governantes, a dinastia Phukha, estavam relacionados com os fundadores de Vientiane, no entanto, tornou-se subdito do  reino de Sukhothai em virtude de ser  mais fácil de alcançar desde o sul do que do leste ou oeste. No século XIV a capital foi transferida para sua localização atual em Nan.

No século XVquando o reino de Sukhothai caiu, tornou-se vassalo do reino de Lannathai. Em 1443 o rei Kaen Thao de Nan tencionou conquistar a cidade vizinha de  Phayao  solicitando ao Rei Tilokaraj para o  ajudar na  lutar contra as tropas vietnamitas que atacam Nan.
O Rei  Kaen Thao atacou Phayao tendo matado o seu Rei, no entanto, as tropas fiéis ao Rei  de Tilokaraj atacaram Nan tendo-a conquistado no ano de 1449. 

Quando Lannathai se encontrava sob o domínio do governo birmanês, Nan tentou libertar-se, por várias vezes, porém sem sucesso. No ano de 1714, Nan fazia parte integrante do reino de Pegu, atual Myanmar (Birmânia). Em 1788, os governantes birmaneses foram derrotados e Nan teve que aceitar os novos governantes do Reino do Sião. 
Em 1893 após a crise de  Paknam Siam teve que conceder grande parte do seu território a Leste de Nan para a Indochina francesa.

No entanto Nan sempre manteve um certo grau de independência em relação aos governantes siameses, e só no ano de 1931 passou a estar totalmente integrada no Reino do Sião, sendo então criada a província a Nan.


O selo provincial mostra um touro Usuparatch carregando a stupa de Phrathat Chae Haeng. O búfalo remonta a uma lenda de que Nan e Phrae eram reinos irmãos, tendo os seus reis se reunido numa montanha afim de deleniarem as suas fronteiras. 


                                                        Símbolo, selo, provincial de Phrae


O governante de Nan utilizou um búfalo para se deslocar aos encontro, enquanto o governante de Phrae usou  um cavalo, tendo ficado o búfalo como símbolo províncial de Nan.

 
Foi a esta província cheias de encantos e mistérios,  que o articulista ainda não conhecia, que para lá seguiu na noite do dia 8 de fevereiro, tendo para tal usado os óptimos serviços da companhia de autocarros Sombat.
 
 


 
 
O autocarro utilizado foi este, de 24 lugares, VIP, com assentos super confortáveis e espaçosos. Durante a viagem nos foi distribuida uma caixa com alguns bolos, água, sumos e toalhas refrescantes, os assentos se transformavam em camas e possuiam igualmente sistema de massagens.
 
Neste trajecto entre Bangkok - Nam, os autocarros utilizados são do tipo normal, os autocarros VIP, para 24 passageiros, fazem a viagem Bangkok - Tung Chang, passando pelo terminal de Nan.
 
 
 
A viagem decorreu da melhor forma, eram cerca das 01.15 horas, parou na sua sede na cidade de Pitsanulok, onde nos foi servida uma refeição.
 
Volvidos cerca de 15 minutos, seguimos de novo viagem e eram 05.15 horas quando desembarcamos na gare da cidade de Nan, estava frio, apanhámos um song-taew, que por 80 baths no levou até ao hotel.
 
 
O hotel ficava ainda bem distante da central de autocarros, tinhamos feito a reserva do hotel para os dias 9 a 13, mas aquela hora, não havia quartos vagos, mas o pessoal do hotel, super gentins, nos convidaram a tomar o pequeno almoço e aguardassemos que um dos quartos ficasse vago e então poderiamos ir descansar, assim foi.
 

Preço de estada por dia, cerca de 15 euros.
 


 
 
 
Óptimo hotel, super confortável onde nada faltava, foi aqui que ficamos a descansar até à hora de almoço servido no hotel, seguindo depois até à cidade.
 
 



Valentines day 2012



 By Frederick Deligne, Nice-Matin, France - 2/12/2012 12:00:00 AM